lunedì 8 ottobre 2012

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V





GANGNAM STYLE - midi karaoke






Il testo

Oppan gang-namseutayil
 Kang-namseutayil
 Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
 Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
 Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
 Keureon banjeon i-nneun yeoja
 Naneun sana-i
 Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
 Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
 Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
 Keureon sana-i
 Areumdawo sarangseureowo
 Keurae neo hey keurae baro neo hey
 Areumdawo sarangseureowo
 Keurae neo hey keurae baro neo hey
 Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
 Oppan gang-namseutayil
 Kang-namseutayil
 Oppan gang-namseutayil
 Kang-namseutayil
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 O-oo-o
 Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
 Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
 Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
 Keureon gamkakjeo-gin yeoja
 Naneun sana-i
 Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
 Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
 Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
 Keureon sana-i
 Areumdawo sarangseureowo
 Keurae neo hey keurae baro neo hey
 Areumdawo sarangseureowo
 Keurae neo hey keurae baro neo hey
 Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
 Oppan gang-namseutayil
 Kang-namseutayil
 Oppan gang-namseutayil
 Kang-namseutayil
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 O-oo-o
 Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
 Baby baby
 Naneun mwol jom aneun nom
 Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
 Baby baby
 Naneun mwol jom aneun nom
 You know what i’m saying
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 Oppan gang-namseutayil
 Eh- sexy lady
 Oppan gang-namseutayil
 
  Testo inglese Gangnam Style  

 Oppa is Gangnam style
 Gangnam style
 A girl who is warm and humanle during the day
 A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
 A girl whose heart gets hotter when night comes
 A girl with that kind of twist
 I’m a guy
 A guy who is as warm as you during the day
 A guy who one-shots his coffee before it even cools down
 A guy whose heart bursts when night comes
 That kind of guy
 Beautiful, loveable
 Yes you, hey, yes you, hey
 Beautiful, loveable
 Yes you, hey, yes you, hey
 Now let’s go until the end
 Oppa is Gangnam style, Gangnam style
 Oppa is Gangnam style, Gangnam style
 Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
 A girl who looks quiet but plays when she plays
 A girl who puts her hair down when the right time comes
 A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
 A sensable girl like that
 I’m a guy
 A guy who seems calm but plays when he plays
 A guy who goes completely crazy when the right time comes
 A guy who has bulging ideas rather than muscles
 That kind of guy
 Beautiful, loveable
 Yes you, hey, yes you, hey
 Beautiful, loveable
 Yes you, hey, yes you, hey
 Now let’s go until the end
 Oppa is Gangnam style, Gangnam style
 Oppa is Gangnam style, Gangnam style
 Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
 On top of the running man is the flying man, baby baby
 I’m a man who knows a thing or two
 On top of the running man is the flying man, baby baby
 I’m a man who knows a thing or two
 You know what I’m saying
 Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
 Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

  Traduzione Gangnam Style   
 
Oppa è lo stile di Gangnam
 lo stile di Gangnam
 Una ragazza che è calorosa e umana durante il giorno
 una ragazza di classe che sa come godersi la libertà di una tazza di caffè
 Una ragazza il cui cuore si riscalda quando giunge la notte
 una ragazza un pò particolare
 Io sono un ragazzo
 un ragazzo che è caloroso come te durante il giorno
 un ragazzo che si spara il suo caffè ancora prima che si raffreddi
 un ragazzo il cui cuore scoppia quando giunge la notte
 Bellissima,amabile
 Si tu,hey,si tu,hey!
 bellissima, amabile
 Si tu,hey,si tu,hey!
 Adesso andiamo avanti fino alla fine
 Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
 Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
 Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy,Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy oh oh oh oh
 Una ragazza che sembra tranquilla ma gioca quando gioca
 una ragazza che lascia liberi i capelli quando arriva il giusto momento
 una ragazza che si copre ma è più sexy di una ragazza che scopre tutto
 una ragazza sensazionale come quella
 Io sono un ragazzo
 un ragazzo che sembra calmo ma gioca quando gioca
 un ragazzo che diventa completamente pazzo quando arriva il momento giusto
 un ragazzo che ha idee pulsanti piuttosto che muscoli
 quel tipo di ragazzo
 Bellissima,amabile
 Si tu,hey,si tu,hey!
 bellissima, amabile
 Si tu,hey,si tu,hey!
 Adesso andiamo avanti fino alla fine
 Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
 Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
 Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy,Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy oh oh oh oh
 davanti l’uomo che corre c’è l’uomo che vola
 piccola piccola
 sono un uomo che sa una o due cose
 davanti all’uomo che corre c’è l’uomo che vola
 piccola piccols
 sono un uomo che sa una cosa o due
 sai di cosa sto parlando
 Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy,Oppa è lo stile di Gangnam
 Eh-donna sexy oh oh oh oh




  accordi   

Am,
Oppan gang-namseutayil
                   E, G
Kang-namseutayil

Am
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Am
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Am
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Am                             E, G
Keureon banjeon i-nneun yeoja

Am
Naneun sana-i
Am
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Am
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Am
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Am              E,G
Keureon sana-i

      F             G
Areumdawo sarangseureowo
       A
Keurae neo hey keurae baro neo hey
      F             G
Areumdawo sarangseureowo
       E
Keurae neo hey keurae baro neo hey
E
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Kang-namseutayil
Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Kang-namseutayil
 E     G
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
E   G
O-oo-o

Am
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Am
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Am
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Am                           E,G
Keureon gamkakjeo-gin yeoja

Am
Naneun sana-i
Am
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Am
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Am
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Am              E,G
Keureon sana-i

      F            G
Areumdawo sarangseureowo
       A
Keurae neo hey keurae baro neo hey
      F             G
Areumdawo sarangseureowo
       E
Keurae neo hey keurae baro neo hey
E
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
                      Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Kang-namseutayil
Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Kang-namseutayil
Am                   E, G
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
E, G
O-oo-o
Am
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Am
Baby baby
Am
Naneun mwol jom aneun nom
Am
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Am
Baby baby
Am
Naneun mwol jom aneun nom
Am
You know what i'm saying
                      E, G
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
Am
Oppan gang-namseutayil
Am
Eh- sexy lady
E, G
O-oooo
Am
Oppan gang-namseutayil

Here is his official website http://www.psypark.com/

Here also is the youtube link to his official video

Here also is his Wikipedia page http://en.wikipedia.org/wiki/Psy_(rapper)

3 commenti:

  1. qualcuno mi dice che cosa significa questa canzone

    RispondiElimina
    Risposte
    1. avete lo spartito x pianoforte????se no dove posso trovarlo?????aiuto!!!!!!

      Elimina
    2. la traduzione è :Oppa è lo stile di Gangnam
      lo stile di Gangnam

      Una ragazza che è calorosa e umana durante il giorno
      una ragazza di classe che sa come godersi
      la libertà di una tazza di caffè
      Una ragazza il cui cuore si riscalda
      quando giunge la notte
      una ragazza sorprendente

      Io sono un ragazzo
      un ragazzo che è caloroso come te durante il giorno
      un ragazzo che manda giù il suo caffè
      ancora prima che si raffreddi
      un ragazzo il cui cuore scoppia
      quando giunge la notte
      proprio quel tipo di ragazzo

      Bellissima,amabile
      Sì tu, hey, sì proprio tu, hey
      bellissima, amabile
      Sì tu, hey, sì proprio tu, hey
      Adesso andiamo avanti fino alla fine

      Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
      Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
      Oppa è lo stile di Gangnam

      donna sexy, Oppa è lo stile di Gangnam
      donna sexy...

      Una ragazza che sembra tranquilla
      ma ci va giù pesante quando gioca
      una ragazza che lascia liberi i capelli al momento giusto
      una ragazza che si copre ma
      è più sexy di una ragazza che scopre tutto
      una ragazza sensazionale come quella

      Io sono un ragazzo
      un ragazzo che sembra calmo ma
      che ci va giù pesante quando gioca
      un ragazzo che diventa completamente pazzo
      quando arriva il momento giusto
      un ragazzo che ha idee pulsanti piuttosto che muscoli
      quel tipo di ragazzo

      Bellissima,amabile
      Sì tu, hey, sì proprio tu, hey
      bellissima, amabile
      Sì tu, hey, sì proprio tu, hey
      Adesso andiamo avanti fino alla fine

      Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
      Oppa è lo stile di Gangnam,lo stile di Gangnam
      Oppa è lo stile di Gangnam

      donna sexy, Oppa è lo stile di Gangnam
      donna sexy...

      più in alto dell’uomo che corre c’è l’uomo che vola
      sono un uomo che sa una o due cose
      più in alto dell’uomo che corre c’è l’uomo che vola
      sono un uomo che sa una o due cose

      sai di cosa sto parlando
      Oppa è lo stile di Gangnam

      donna sexy, Oppa è lo stile di Gangnam
      donna sexy...



      *Gangnam: uno dei quartieri più chic di Seoul
      **Oppa è un'espressione coreana usata
      dalle donne per riferirsi ad un uomo più
      grande o un fratello maggiore.

      Elimina