[googleb0de03b8602a8fdb.html]

martedì 23 maggio 2017

Kygo, Ellie Goulding - First Time












Il testo

[Verse 1] 
We were lovers for the first time 
Running all the red lights 
The middle finger was our peace sign, yeah 
We were sipping on emotions 
Smoking and inhaling every moment 
It was reckless and we owned it, yeah, yeah

[Pre-Chorus1] 
We were high and we were sober 
We were under, we were over 
We were young and now I'm older 
But I'd do it all again

[Chorus2] 
Getting drunk on a train track 
Way back, when we tried our first cigarettes 
Ten dollars was a fat stack 
I'd do it all again 
Bought my jacket and a snapback 
Your dance black [?] was a Mayback 
Three stacks on the playback 
I'd do it all again

[Verse 2] 
We were lovers on a wild ride 
Speeding for the finish line 
Come until the end of our time, yeah 
Started off as a wildfire, burning down the bridges to our empire 
Our love was something they could admire, yeah, yeah

[Pre-Chorus1] 
We were high and we were sober 
We were under, we were over 
We were young and now I'm older 
But I'd do it all again

[Chorus2] 
Getting drunk on a train track 
Way back, when we tried our first cigarettes 
Ten dollars was a fat stack 
I'd do it all again 
Bought my jacket and a snapback 
Your dance black [?] was a Mayback 
Three stacks on the playback 
I'd do it all again

Traduzione

Eravamo amanti per la prima volta 
Correndo attraverso tutti i semafori rossi 
Il dito medio era il nostro segno di pace, sì 
Sorseggiavamo le emozioni 
Fumando ed inalando ogni momento 
E' stato sconsiderato e noi l'abbiamo vissuto, sì, sì

Eravamo sballati ed eravamo sobri 
Eravamo giù, eravamo finiti 
Eravamo giovani e ora sono più vecchio 
Ma farei tutto di nuovo

Fare l'ubriaco su un binario ferroviario 
Tornati, quando abbiamo provato le nostre prime sigarette 
Dieci dollari erano parecchi 
Lo farei di nuovo 
Ho comprato la mia giacca 
Il tuo abito da ballo nero era un Mayback 
Tre pile sulla riproduzione 
Lo farei di nuovo

Eravamo amanti attraverso una corsa selvaggia 
Accelerando verso la linea di traguardo 
Vieni fino alla fine del nostro tempo, sì 
Ha iniziato come un incendio, bruciando i ponti verso il nostro impero 
Il nostro amore era qualcosa che potevano ammirare, sì, sì

Eravamo sballati ed eravamo sobri 
Eravamo giù, eravamo finiti 
Eravamo giovani e ora sono più vecchio 
Ma farei tutto di nuovo

Fare l'ubriaco su un binario ferroviario 
Tornati, quando abbiamo provato le nostre prime sigarette 
Dieci dollari erano parecchi 
Lo farei di nuovo 
Ho comprato la mia giacca 
Il tuo abito da ballo nero era un Mayback 
Tre pile sulla riproduzione 
Lo farei di nuovo

Camila Cabello - I Have Questions














Il testo

[Verse 1] Why did you leave me here to burn?
I’m way too young to be this hurt
I feel doomed in hotel rooms
Staring straight up at the wall
Counting wounds and I am trying to numb them all
[Pre-Chorus] Do you care, do you care?
Why don’t you care?
I gave you all of me
My blood, my sweat, my heart, and my tears
Why don’t you care, why don’t you care?
I was there, I was there, when no one was
Now you’re gone and I’m here
[Chorus 1] I have questions for you
Number one, tell me who you think you are
You got some nerve trying to tear my faith apart
(I have questions for you)
Number two, why would you try and play me for a fool?
I should have never ever ever trusted you (I have questions)
Number three, why weren’t you, who you swore that you would be?
I have questions, I got questions haunting me
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you

[Verse 2] My, my name was safest in your mouth
And why’d you have to go and spit it out?
Oh, your voice, it was the most familiar sound
But it sounds so dangerous to me now
[Chorus 2] I have questions for you
Number one, tell me who you think you are
You got some nerve trying to tear my faith apart
(I have questions for you)
Number two, why would you try and play me for a fool?
I should have never ever ever trusted you
I have questions for you
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you

[Pre-Chorus] Do you care, do you care?
Why don’t you care?
I gave you all of me
My blood, my sweat, my heart, and my tears
Why don’t you care, why don’t you care?
I was there, I was there, when no one was
Now you’re gone and I’m here
[Outro] I have questions for you, ooh
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I have questions for you, ooh
I have questions for you (fair play, no, fair play, no)
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you
I have questions for you

How do I fix it? Can we talk? Can we communicate? Can we talk? Do I wanna fix it?
I have questions for you (I’m afraid of you)
Is it my fault? Is it my fault? Do you miss me?
I have questions

Traduzione

[Verse 1] Perché mi hai lasciato qui a bruciare?
Sono troppo giovane per essere così ferita
Mi sento condannata in camere di hotel
fissando il muro
Conto le parole e cerco renderle insensibili
Ti importa, ti importa?
Ti interessa?
Ti ho dato tutto
Il mio sangue, il mio sudore, il mio cuore e le mie lacrime
Perché non ti importa, perchè non ti importa?
Io c’ero li, io c’ero li, quando non c’era nessuno
Ora tu te ne sei andato ed io sono qui

[Chorus] Ho delle domande per te
Numero uno, dimmi chi ti credi di essere
hai del coraggio a pensare di poter distruggere la mia fede (ho delle domande)
Numero due, perché cerchi di farmi passare per stupida?
Non avrei dovuto mai e poi mai fidarmi di te (ho delle domande)
Numero tre, perché l’hai fatto, tu che hai giurato che saresti ci stato
Ho delle domande, ho delle proposte che mi perseguitano

Ho delle domande per te, ho delle domande per te
Ho delle domande, ho delle domande per te

[Verse 2] Il mio, il mio nome era il mio salvo nella tua bocca
e perché te ne sei dovuto andare e sputarlo fuori?
Oh, la tua voce, era il suono più famigliare
Ma ora mi sembra così pericolosa
[Chorus 2]
Ho delle domande per te
Numero uno, dimmi chi ti credi di essere
hai del coraggio a pensare di poter distruggere la mia fede (ho delle domande)
Numero due, perché cerchi di farmi passare per stupida?

Ho delle domande per te, ho delle domande per te
Ho delle domande, ho delle domande per te

[Pre-Chorus]
Ti importa, ti importa?
Ti interessa?
Ti ho dato tutto
Il mio sangue, il mio sudore, il mio cuore e le mie lacrime
Perché non ti importa, perchè non ti importa?
Io c’ero li, io c’ero li, quando non c’era nessuno
Ora tu te ne sei andato ed io sono qui
[Outro] Ho delle domande per te, ooh
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te (Ho delle domande)
Ho delle domande per te (yeah, yeah, yeah, yeah)

Ho delle domande per te, ooh
Ho delle domande per te (correttezza, no, correttezza, no)
Ho delle domande per te (I have questions)
Ho delle domande per te
Ho delle domande per te

Come lo sistemiamo? Possiamo parlare? Possiamo comunicare? Possiamo parlare? Come sistemo la cosa?
Ho delle domande per te (Ho paura di te)
E’ colpa mia? E’ colpa mia? Ti manco?
Ho delle domande

accordi

[Verse 1]
D E F#m A
D E F#m

[Verse 1]
D  E        F#m              A
Why did you leave me here to burn?
D           E                F#m
I'm way too young to be this hurt
       D               E              F#m                A
I feel doomed in hotel rooms, Staring straight up at the wall
         D               E                   F#m
Counting wounds and I am trying to numb them all, do you care, do you care?
D  E          F#m              A
Why don't you care? I gave you all of me
   D                E                F#m
My blood, my sweat, my heart, and my tears, Why don't you care, why don't you care?
D     E            F#m   A
I was there, I was there,
D                          E
when no one was Now you're gone and I'm here

[Chorus]

I have questions for you
D                    E                F#m      A
Number one, tell me who you think you are,
             D               E             F#m
You got some nerve trying to tear my faith apart (I have questions)
D                      E         F#m           A
Number two, why would you try to play me for a fool?
              D          E            F#m
I should have never ever ever trusted you (I have questions)
       D                  E            F#m                       A
Number three, why weren't you, who you swore that you would be
       D                E                  F#m
I have questions, I got questions haunting me

[Outro]
D      E             F#m         A
I have questions for you, I have questions for you
D      E                 F#m
I have questions for you

lunedì 22 maggio 2017

Lana Del Rey - Lust For Life ft. The Weeknd














Il testo


[Verse 1: Lana Del Rey] 
Climb up the H 
Of the Hollywood sign, yeah 
In these stolen moments 
The world is mine (do it, do it) 
There's nobody here 
Just us together (shut up, shut up) 
Keepin' me hot 
Like July forever

[Refrain: Lana Del Rey] 
'Cause we're the masters of our own fate 
We're the captains of our own souls 
There's no way for us to come away 
'Cause boy we're gold, boy we're gold 
And I was like...

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd] 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all of your clothes 
They say only the good die young 
That just ain't right 
'Cause we're having too much fun 
Too much fun tonight, yeah

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd] 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive

[Verse 2: Lana Del Rey, Lana Del Rey & The Weeknd] 
Then, we dance on the H 
Of the Hollywood sign, yeah 
'Til we run out of breath 
Gotta dance 'til we die (duwop, duwop) 
My boyfriend's back 
And he's cooler than ever (shuwop, shuwop) 
There's no more night 
Blue skies forever

[Refain: The Weeknd] 
'Cause we're the masters of our own fate 
We're the captains of our own souls 
So there's no need for us to hesitate 
We're all alone, let's take control 
And I was like...

[Pre-Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey] 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all of your clothes 
They say only the good die young 
That just ain't right 
'Cause we're having too much fun 
Too much fun tonight, yeah

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd] 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive

[Bridge: Lana Del Rey & The Weeknd] 
My boyfriend's back 
And he's cooler than ever 
There's no more night 
Blue skies forever 
I told you twice 
In our love letter 
There's no stopping now 
Green lights forever 
And I was like...

[Pre-Chorus: Lana Del Rey] 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all your clothes 
Take off, take off 
Take off all of your clothes

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd] 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive 
And a lust for life, and a lust for life 
And a lust for life, and a lust for life 
Keeps us alive, keeps us alive 
Keeps us alive, keeps us alive

 Traduzione 

Sali sull'H 
Della scritta di Hollywood, sì 
In questi momenti rubati 
Il mondo è mio (fallo, fallo) 
Non c'è nessuno qui 
Solo noi insieme (silenzio, fai silenzio) 
Tienimi al caldo 
Come fosse luglio per sempre

Perché siamo i padroni del nostro destino 
Siamo i capitani delle nostre anime 
Non c'è modo per noi di venire via 
Perché ragazzo siamo preziosi, ragazzo siamo preziosi 
Ed ero tipo...

Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i tuoi vestiti 
Dicono che solo i buoni muoiono giovani 
Questo non è giusto 
Perché ci stiamo divertendo troppo 
Troppo divertendo stanotte, sì

E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita

Poi, balliamo sulla H 
Del segno di Hollywood, sì 
Finché non abbiamo più fiato 
Devo ballare fino a morire (duwop, duwop) 
Il mio ragazzo è tornato 
Ed è più divertente che mai (shuwop, shuwop) 
Non c'è più notte 
Un cielo blu per sempre

Perché siamo i padroni del nostro destino 
Siamo i capitani delle nostre anime 
Non c'è modo per noi di venire via 
Perché ragazzo siamo preziosi, ragazzo siamo preziosi 
Ed ero tipo...

Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i tuoi vestiti 
Dicono che solo i buoni muoiono giovani 
Questo non è giusto 
Perché ci stiamo divertendo troppo 
Troppo divertendo stanotte, sì

E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita

Il mio ragazzo è tornato 
Ed è più divertente che mai 
Non c'è più notte 
Un cielo blu per sempre 
Ti ho detto due volte 
Nella nostra lettera d'amore 
Non c'è nessuno stop adesso 
Semafori verdi per sempre 
Ed ero tipo...

Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i vestiti 
Togli, togli 
Togli tutti i tuoi vestiti

E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
E una voglia di vivere e una gioia di vivere 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita 
Ci tiene vivi, ci tiene in vita

 accordi per chitarra 

Verse 1 : 
Am                                    G
Climb up the H of the Hollywood sign, yeah
                                            F
In these stolen moments, the world is mine (duwop, duwop)
                                       G
There's nobody here, just us together (shuwop, shuwop)

Keepin' me hot like July forever

Refrain : 
Am                                   G
'Cause we're the masters of our own fate
                               F
We're the captains of our own souls
                               G
There's no way for us to come away
 
'Cause boy we're gold, boy we're gold

And I was like   

Pre Chorus : 
C
Take off, take off

Take off all your clothes
Em
Take off, take off

Take off all your clothes
Am
Take off, take off
                     G
Take off all of your clothes
                  C
They say only the good die young
                Em
That just ain't right
                    Am
'Cause we're having too much fun
               G
Too much fun tonight, yeah

Chorus : 
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive

Verse 2 : 
Am                                             G
Then, we dance on the H of the Hollywood sign, yeah
                                                    F
'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die (duwop, duwop)
                                                G
My boyfriend's back, and he's cooler than ever (shuwop, shuwop)
 
There's no more night, blue skies forever

Refrain : 
Am                                   G
'Cause we're the masters of our own fate
                               F
We're the captains of our own souls
                                  G
So there's no need for us to hesitate

We're all alone, let's take control

And I was like   

Pre Chorus : 
C
Take off, take off

Take off all your clothes
Em
Take off, take off

Take off all your clothes
Am
Take off, take off
                     G
Take off all of your clothes
                  C
They say only the good die young
                Em
That just ain't right
                    Am
'Cause we're having too much fun
               G
Too much fun tonight, yeah

Chorus : 
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive

Bridge : 
C
My boyfriend's back, and he's cooler than ever
Em
There's no more night, blue skies forever
Am
I told you twice in our love letter
G
There's no stopping now, green lights forever
    
And I was like   

Pre Chorus : 
C
Take off, take off

Take off all your clothes
Em
Take off, take off

Take off all your clothes
Am
Take off, take off
                     G
Take off all of your clothes

Chorus : 
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
                 F
And our lust for life, and our lust for life
                 G
And our lust for life, and our lust for life
         Am
Keeps us alive, keeps us alive
         Am
Keeps us alive, keeps us alive

domenica 21 maggio 2017

Bebe Rexha - The Way














Il testo


I’m sorry, I’m not the most pretty
I’ll never ever sing like Whitney
Ooh, but I still wanna dance with somebody (Tunechi)

So lets let our hearts bleed, ‘til they turn to rust
Gonna live it up, ‘cause it’s dangerous
No, I don’t wanna play the part (Amen)
I just wanna dance with somebody (Amen)
I just wanna dance with somebody (yeah)

I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody
But I could never ever dance like Bobby
You can dance, I’ma watch your body
I just wanna stand right behind it
I just want a chance with somebody
Pop a couple xans with somebody

Every time she dance it’s exciting
Throw a bunch of bands on once I get tired
I’m the God I just want a goddess
Gotta use a bedroom for a closet
Got a whole bedroom, on the private
I know her body inside, out science
Kiss both boobs right before I sign ‘em
Can’t dance but kinda grind ‘em
Yeah, I be right behind her, spyin’ on
We can turn this dance floor to a island

I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?

Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

Bloody noses, speeding cars
Lethal doses, desperate hearts
Roll it up ‘cause we so ill
Heaven knows we love the thrill
No, I don’t wanna play the part
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?


Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

 accordi per chitarra 

D           Bm      G          D
I'm sorry, I'm not the most pretty
D           Bm      G          D
I'll never ever sing like Whitney
      D                 Bm      G      D
Ooh, but I still wanna dance with somebody 

[Verse 1: Bebe Rexha & Lil Wayne]
D           Bm      G           D       Bm      G        
So lets let our hearts bleed, 'til they turn to rust
        D           Bm         G          D
Gonna live it up, 'cause it's dangerous
    G                       A
No, I don't wanna play the part (Amen)
                             Bm
I just wanna dance with somebody (Amen)
                             G
I just wanna dance with somebody (yeah)

[Chorus: Bebe Rexha]
                             D
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody
                Bm                              G
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
D     Bm      G                             A
Don't matter who you are, just love me the way I are
                             Bm
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody

[Verse 2: Lil Wayne]
                              D
I just wanna dance with somebody
                                    G
But I could never ever dance like Bobby
                                Bm
You can dance, I'ma watch your body
                            D
I just wanna stand right behind it
                               G
I just want a chance with somebody
        Bm                  G                     
Pop a couple xans with somebody
                              Bm
Every time she dance it's exciting
                                      G     
Throw a bunch of bands on once I get tired
                              D
I'm the God I just want a goddess
                             G
Gotta use a bedroom for a closet
                              Bm
Got a whole bedroom, on the private
                              D
I know her body inside, out science
                                G
Kiss both boobs right before I sign 'em
                        A
Can't dance but kinda grind 'em
                   Bm
Yeah, I be right behind her, spyin' on
                                   D
We can turn this dance floor to a island

[Chorus: Bebe Rexha & Lil Wayne]
                             D
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody
                Bm                              G
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
D     Bm      G                             A
Don't matter who you are, just love me the way I are
                             Bm
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody

[Bridge: Bebe Rexha]
D                Bm
Bloody noses, speeding cars
D                Bm
Lethal doses, desperate hearts
D                Bm
Roll it up 'cause we so ill
D                Bm
Heaven knows we love the thrill
    G                       A
No, I don't wanna play the part 
                             Bm
I just wanna dance with somebody 
                             G
I just wanna dance with somebody 

[Chorus: Bebe Rexha & Lil Wayne]
                             D
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody
                Bm                              G
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
D     Bm      G                             A
Don't matter who you are, just love me the way I are
                             Bm
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody
                             D
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody
                Bm                              G
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
D     Bm      G                             A
Don't matter who you are, just love me the way I are
                             Bm
I just wanna dance with somebody
                             G
I just wanna dance with somebody

Spongebob - La sigla in italiano cantata da Marco Carta














Il testo


Pablo Moses - Living in Babylon














Il testo

sabato 20 maggio 2017

Chiara Grispo - Oltre l'orizzonte














Il testo

L'acqua segna un confine nascosto
oltre cui non mi spingo
il mio mondo è tutto qua.
In me, c'è una figlia premurosa,
ma vorrei piú di ogni cosa
avere la libertà.
Di fuggire via,
di esplorare il mare,
non succede mai,
nulla puó cambiare
ma mi fermerò, quando troverò
il posto adatto a me.
L'acqua sembra chiamarmi a se,
per nome! Ed io non so, dov'è che andrò.
Anche il vento mi sfiora e continua ad attrarmi,
lo seguirò
e un lungo viaggio quello che affronterò.
Però tutti paiono felici,
qui non cambiano mai niente,
penso ti ci abituerai.
Hanno quei bei volti sorridenti,
sono sempre contenti
ed appartengo a loro ormai.
Posso comandare,
lo dimostrerò,
mi saprò adattare se mi impegnerò,
ma la voce dentro che grida no,
cresce forte in me!
Credo che qui la luce potrà guidarmi
stavolta no, non mi opporrò.
Sembra quasi che speri anche lei di trovarmi,
la cercherò.
Cosa ci sará chi mi attende la.
L'orizzonte mi chiama a se
per nome,
ed io non so
dov'è che andrò.
Anche il vento mi sfiora e continua ad attrarmi,
lo seguirò.
Ce la farò!

Alvaro Soler - Animal














Il testo

Empieza la emoción 
Noble como un león 
Hoy sentirás, recordarás

Que no hay limitación 
En tu imaginación 
Conviértela en realidad

En mi bandera llevo el alma 
Amarrada por mi calma 
Mi calma eres tú 
Contigo me desencareno 
Ahora entra en mi terreno 
Y ésta lucha te dedicaré

Llega el momento 
Donde eres el viento 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Escuche lo viento 
Sólo silencio 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Como un animal, animal

Cómo vas a vivir 
Con miedo, compartir 
Un corazón, una razón 
Si hoy voy atizar 
No voy olvidar 
Que por ti será 
Por tu amistad

En mi bandera llevo el alma 
Amarrada por mi calma 
Mi calma eres tú 
Contigo me desencareno 
Ahora entra en mi terreno 
Y ésta lucha te dedicaré

Llega el momento 
Donde eres el viento 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Escuche lo viento 
Sólo silencio 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Como un animal, animal 
Como un animal, animal

En mi bandera llevo el alma 
Amarrada por mi calma 
Mi calma eres tú 
Contigo me desencareno 
Ahora entra en mi terreno 
Y ésta lucha te dedicaré

Llega el momento 
Donde eres el viento 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Escuche lo viento 
Sólo silencio 
Hoy lucharé como un animal 
Como un animal, animal 
Como un animal, animal 
Como un animal, animal

Traduzione

Inizia l’emozione 
Nobile come un leone 
Oggi sentirai, ricorderai 
Che non c’è nessuna limitazione 
Alla tua immaginazione 
Trasformala in realtà.

Nella mia bandiera porto l’anima 
Ancorata alla mia calma 
La mia calma sei tu 
Con te mi scateno 
Ora entra nel mio terreno 
E ti dedicherò questa lotta

Arriva il momento 
Dove tu sei il vento 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale 
Ascolta il vento 
Solo silenzio 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale. 
Come un animale, animale.

Come vivrai 
Con la paura, da condividere 
Un cuore, una ragione 
Se oggi vincerò 
Non dimenticherò 
Che sarà merito tuo 
Per la tua amicizia.

Nella mia bandiera porto l’anima 
Ancorata alla mia calma 
La mia calma sei tu 
Con te mi scateno 
Ora entra nel mio terreno 
E ti dedicherò questa lotta

Arriva il momento 
Dove tu sei il vento 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale. 
Ascolta il vento 
Solo silenzio 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale 
Come un animale, animale 
Come un animale, animale.

Nella mia bandiera porto l’anima 
Ancorata alla mia calma 
La mia calma sei tu 
Con te mi scateno 
Ora entra nel mio terreno 
E ti dedicherò questa lotta

Arriva il momento 
Dove tu sei il vento 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale. 
Ascolta il vento 
Solo silenzio 
Oggi combatterò come un animale 
Come un animale, animale 
Come un animale, animale 
Come un animale, animale

 accordi per chitarra 

Lam Rem 

Lam
Empieza la emoción noble como un león
Rem
Hoy sentirás, recordarás
Lam
Que no hay limitación en tu imaginación
Rem
Conviértela en realidad

Fa                            Do
En mi bandera llevo el alma amarrada por mi calma
Mim                Lam
Mi calma eres tú
Fa                            Do
Contigo me desencareno ahora entra en mi terreno
Si                      Mi
Y ésta lucha te dedicaré

Lam
Llega el momento donde eres el viento
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
Lam
Escuche lo viento sólo silencio
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
(Lam Rem)
Rem
Como un animal, animal
 
Lam
Cómo vas a vivir con miedo, compartir
Rem
Un corazón, una razón
Lam
Si hoy voy atizar no voy olvidar
Rem
Que por ti será por tu amistad
 
Fa                            Do
En mi bandera llevo el alma amarrada por mi calma
Mim                Lam
Mi calma eres tú
Fa                            Do
Contigo me desencareno ahora entra en mi terreno
Si                       Mi
Y ésta lucha te dedicaré

Lam
Llega el momento donde eres el viento
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
Lam
Escuche lo viento sólo silencio
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
(Lam Rem)
Rem
Como un animal, animal
(Lam Rem)
Rem
Como un animal, animal

Fa                            Do
En mi bandera llevo el alma amarrada por mi calma
Mim                Lam
Mi calma eres tú
Fa                            Do
Contigo me desencareno ahora entra en mi terreno
Si                       Mi
Y ésta lucha te dedicaré

(Lam Rem)

Lam
Llega el momento donde eres el viento
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
Lam
Escuche lo viento sólo silencio
Rem
Hoy lucharé como un animal como un animal, animal
(Lam Rem)
Rem
Como un animal, animal
(Lam Rem)
Rem
Como un animal, animal

venerdì 19 maggio 2017

Shakira - Me Enamoré














Il testo

[Verso 1] La vida me empezó a cambiar
La noche que te conocí
Tenía poco que perder
Y la cosa siguió así
Yo con mis sostén a rayas
Y mi pelo a medio hacer
Pensé: “Este todavía es un niño”
Pero, ¿qué le voy a hacer?
[Pre-Coro] Es lo que andaba buscando
El doctor recomendando
Creí que estaba soñando, oh, oh
¿De qué me andaba quejando?
No sé qué estaba pensando
Voy pal cielo y voy pateando, oh, oh
[Coro] Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo…
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Y me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Verso 2] Contigo yo tendría 10 hijos
Empecemos por un par
Solamente te lo digo
Por si quieres practicar
Lo único que estoy diciendo
Vayámonos conociendo
Es lo que está proponiendo, oh, oh
Nos vamos entusiasmando
Todo nos va resultando
Qué bien lo estamos pasando, oh, oh
[Coro] Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo…
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Puente] Nunca creí que fuera así
¿Cómo te fijarías en mí?
Toda una noche lo pensé
Este es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
[Coro] Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo…
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Outro] Nunca creí que fuera así
¿Cómo te fijarías en mí?
Toda una noche lo pensé
Este es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
Es-es-es pa’ mí, es pa’ más nadie
 
Traduzione

la vita ha iniziato a cambiare
la notte che ti ho conosciuto
avevo poco da perdere
e la cosa è continuata così
io con il mio reggiseno a righe
e i miei capelli un po’ arruffati
ho pensato “questo qui è ancora un bambino”
ma “che cosa gli posso fare?”

è quello che ho cercato
quello che il dottore mi ha raccomandato
pensavo che fosse un sogno
di cosa mi potevo lamentare?
non so quello che stavo pensando
mi dirigo verso il cielo a quattro zampe oh oh

mi sono innamorata, mi sono inna innamorata
l’ho visto solo soletto e mi sono lanciata
mi sono inna inna inna morata
mi sono inna inna
guarda che cosa bella
che bocca così perfettamente rotonda
mi piace quella barbetta
fino a quando non mi sono stancata ho ballato
e mi sono inna inna morata
ci siamo innamorati
un mojito, due mojiti
guarda che begli occhi
resto un altro po’

con te io vorrei avere 10 figli
cominciamo con un paio
te lo digo soltanto
in caso volessi provarci
l’unica cosa che sto dicendo
conosciamoci poco a poco
è quello che ti sto proponendo, oh oh
ci entusiasmeremo
tutto nascerà in modo naturale
ma quanto ci siamo divertento oh oh

mi sono innamorata, mi sono inna innamorata
l’ho visto solo soletto e mi sono lanciata
mi sono inna inna inna morata
mi sono inna inna
guarda che cosa bella
che bocca così perfettamente rotonda
mi piace quella barbetta
fino a quando non mi sono stancata ho ballato
e mi sono inna inna morata
ci siamo innamorati
un mojito, due mojiti
guarda che begli occhi
resto un altro po’

non ho mai pensato avrebbe pouto essere così
come ti potresti innamorare di me?
l’ho pensato per tutta la notte
questo è per me, questo non è per nessun altro
questo è per me, questo non è per nessun altro
questo è per me, questo non è per nessun altro

mi sono innamorata, mi sono inna innamorata
l’ho visto solo soletto e mi sono lanciata
mi sono inna inna inna morata
mi sono inna inna
guarda che cosa bella
che bocca così perfettamente rotonda
mi piace quella barbetta
fino a quando non mi sono stancata ho ballato
e mi sono inna inna morata
ci siamo innamorati
un mojito, due mojiti
guarda che begli occhi
resto un altro po’

non ho mai pensato avrebbe pouto essere così
come ti potresti innamorare di me?
l’ho pensato per tutta la notte
questo è per me, questo non è per nessun altro
questo è per me, questo non è per nessun altro
questo è per me, questo non è per nessun altro

Miley Cyrus - Malibu














Il testo

[Verse 1] 
I never came to the beach, or stood by the ocean 
I never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand 
But you brought me here and I'm happy that you did 
'Cause now I'm as free as birds catching the wind 
I always thought I would sink, so I never swam 
I never went boatin', don't get how they are floatin' 
And sometimes I get so scared of what I can't understand

[Chorus1] 
But here I am, next to you 
The skies so blue in Malibu 
Next to you in Malibu 
Next to you

[Verse 2] 
We watched the sun go down as we were walking 
I'd spent the rest of my life standing here talking 
You would explain the current, as I try to smile 
Hoping I just stay the same, and nothing will change 
And it'll be us, just for a while 
Do we even exist? 
That's when I make the wish, to swim away with the fish 
Is it supposed to be this hot all summer long? 
I never would've believed you if three years ago you told me 
I'd be here writing this song

[Chorus1] 
But here I am, next to you 
The skies so blue in Malibu 
Next to you in Malibu 
Next to you 
Next to you 
The skies so blue in Malibu 
Next to you

[Outro3] 
We are just like the waves that flow back and forth 
Sometimes I feel like I'm drowning 
And you're there to save me 
And I wanna thank you with all of my heart 
It's a brand new start 
A dream come true in Malibu

 Traduzione 

Non sono mai arrivata in spiaggia o rimasta davanti all'oceano 
Non mi sono mai seduto sulla riva, sotto il sole con i piedi nella sabbia 
Ma tu mi hai portata qui e sono felice che tu l'abbia fatto 
Perché ora sono libera come gli uccelli che inseguono il vento 
Ho sempre pensato di affondare, quindi non ho mai nuotato 
Non sono mai andata in gita in barca, non capisco come sono possano galleggiare 
E a volte mi spavento di ciò che non riesco a capire

Ma qui sono io, accanto a te 
I cieli sono così azzurri a Malibu 
Accanto a te a Malibu 
Vicino a te

Noi guardammo il sole tramontare mentre camminavamo 
Avrei trascorso il resto della mia vita qui a parlare 
Avresti spiegato le correnti, mentre cercavo di sorridere 
Sperando di restare uguale e che niente cambierà 
E saremo noi, solo per un po ' 
Esiste ancora un noi? 
Ecco quando esprimo il desiderio, di nuotare via con il pesce 
Dovrebbe essere così caldo tutto l'estate? 
Non avrei mai creduto se tre anni fa mi avessi detto 
Che sarei stata qui a scrivere questa canzone

Ma qui sono io, accanto a te 
I cieli sono così azzurri a Malibu 
Accanto a te a Malibu 
Vicino a te 
Vicino a te 
I cieli sono così azzurri a Malibu 
Vicino a te

Siamo come le onde che scorrono avanti e indietro 
A volte mi sento come se stessi affogando 
E tu sei lì per salvarmi 
E voglio ringraziarti con tutto il mio cuore 
È un nuovo inizio 
Un sogno che si avvera a Malibu

 accordi per chitarra 

G C G C 

[Verse 1]
G                              C            G 
I never came to the beach, or stood by the ocean
Bm          Em            Bm                         Em 
I never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand
         G               C       G                  
But you brought me here and I'm happy that you did
   G                   C                          G C 
'Cause now I'm as free as birds catching the wind 
G                         C     G                C 
I always thought I would sink, so I never swam
Bm            Em                               Bm 
I never went boatin', don't get how they are floatin'
      Em                                        Em       
And sometimes I get so scared of what I can't understand

[Chorus]
Am  G             Bm   Em            
    But here I am,     next to you
Am  G                   Bm      Em 
    The sky's more blue     in Malibu
Am  G           Bm      Em  
    Next to you     in Malibu
Am  G           Bm 
    Next to you

[Verse 2]
G                      C    G                   C 
We watched the sun go down as we were walking
G                         C    G                       C 
I'd spent the rest of my life standing here talking
G                      C       G                    C 
You would explain the current, as I try to smile
Bm                 Em                 Bm 
Hoping that you'll stay the same, and nothing will change
Em                G 
And it'll be us, just for a while
C           G 
Do we even exist?
C              G             C        G                   C 
That's when I make the wish, to swim away with the fish
G                         C   G                  C 
Is it supposed to be this hot all summer long?
Bm                 Em             Bm 
I never would've believed you if three years ago you told me
Em                               Am 
I'd be here writing this song

[Chorus]
G             Bm   Em           Am 
But here I am,     next to you
G                  Bm     Em     Am 
The sky is so blue    in Malibu
G           Bm      Em     Am 
Next to you     in Malibu 

[Intrumental]
C G C Bm 
Em Bm Em Am 
G Bm Em G 
Am G Bm 

[Chorus]
G           Bm G 
Next to you
Em           Am 
Next to you
G                 Bm     Em      Am 
The sky's so blue     in Malibu
G             Bm 
Next to you

[Outro]
G                     C          G                   C 
We are just like the waves that flow back and forth
G                          C 
Sometimes I feel like I'm drowning
G 
And you're there to save me
G            C              G 
And I wanna thank you with all of my heart
C       G               C 
It's a brand new start
G                 C   G      C G 
A dream come true in Malibu            

J-AX & Fedez - Senza Pagare














Il testo

[J-Ax]
Da ragazzini era normale non avere soldi
E prima di ordinare controllare il portafogli
Professor X, Batman, Iron Man e Iron Fist
Supereroi ma pieni di quattrini
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn
Mi piacciono molto di più i cattivi

[J-Ax]
So cosa vuol dire non arrivo a fine mese
Questo è il mio film, zio, ho fatto io le riprese
Non ti piace ma reagisco alle tue offese
Un regista che risponde male: Martin Scortese
Ra-ta-ta-ta, qui nessuno ti dà
Una mano quando serve, come Trump con la Merkel
Meglio dire cose che fan ridere
Per la verità c’è omertà

[J-Ax]
Come il crimine, senza regole
Come le ragazze con il grilletto facile
Entriamo senza pagare
Come dei calciatori di Serie A
Ci guarda tutto il locale
Ma alla fine nessuno ci toccherà
Come il crimine

[Fedez]
Partito con la zattera adesso sto in barca, frà
Ma resto il figlio di due cuori e un mutuo in banca, frà
Due animi sperduti gridavamo a bong
Senza abiti di marca, con la vita che ti sfianca
Andavo al nido
Con mamma e papà appesi ad un fido
Essere indebitati già da feto
Nascondono la polvere sotto il decreto, sotto il decreto
Con un low cost per Ibiza
E il Blue Tornado di Gardaland
Le lezioni di Visa seduti all’ultimo Bancomat
Dalla lotta di classe alla botta di tasse
Comunisti col Rolex!

[J-Ax]
Come il crimine, senza regole
Come le ragazze con il grilletto facile
Entriamo senza pagare
Come dei calciatori di Serie A
Ci guarda tutto il locale
Ma alla fine nessuno ci toccherà
Come il crimine

[T-Pain – al momento incompleto]
We used to be begging for work
Now we feel like we don’t need to head into work
We hit the fast food spot with a dollar
Now we getting mad if the [?]
Straight from walking to a Lambo
Eating food straight out of the can, bro
Now my pilot tellin’ me to have a good day
Now I feel good in a good way
I like it, ayy, she like it, ayy
And everything came right on time
On time

[J-Ax]
Come il crimine, senza regole
Come le ragazze con il grilletto facile
Entriamo senza pagare
Come dei calciatori di Serie A
Ci guarda tutto il locale
Ma alla fine nessuno ci toccherà
Come il crimine

Fabrizio Moro - Andiamo














Il testo

Se la terra ha il sapore di terra
e l’aria ha il sapore di fumo
se il mattino ha il sapore un po’ amaro
ma i pensieri hanno il loro profumo
se un muro ha l’odore di limite
se chi rischia sa un po’ di coraggio
chi ci pensa ha già perso in partenza
e chi mente ha un discreto vantaggio
se i miei piedi hanno dentro una strada
e le mani una grande invenzione
se la noia ha il sapore di eterno
di che sa l’immaginazione
se non hai più cose non hai più cose da fare

Il cinismo è praticato quanto il culturismo
mi chiedi ancora dove andiamo

Andiamo andiamo
ti porterò lontano
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
e andiamo andiamo
ma non dimentichiamo
che ogni ferita serve
a ricordarci solamente che viviamo

Se i tuoi passi sfiorano mine
e le gambe non tornano indietro
se la storia ha un bel lieto fine
ma la osservi da dietro a un vetro
se non hai più cose non hai più cose da fare
se non hai più cose non hai più cose da dire

L’uguaglianza ha perso i conti con la circostanza
mi chiedi ancora dove andiamo

Andiamo andiamo
ti porterò lontano
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
e andiamo andiamo
ma non dimentichiamo
che ogni ferita serve
a ricordarci solamente che viviamo
che viviamo

Andiamo andiamo
ti porterò lontano
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
e andiamo andiamo
ma non dimentichiamo
che ogni ferita serve
a ricordarci solamente che viviamo

Andiamo
ti porterò lontano
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
e andiamo andiamo
ma non dimentichiamo
che ogni ferita serve
a ricordarci solamente che viviamo
che viviamo
che viviamo

 accordi per chitarra 

Mim                          (Lam)
Se la terra ha il sapore di terra
Mim                       (Lam)
e l’aria ha il sapore di fumo
Mim                                  (Lam)
se il mattino ha il sapore un po’ amaro
Mim                              (Lam)
ma i pensieri hanno il loro profumo
Mim                          (Lam)
se un muro ha l’odore di limite
Mim                              (Lam)
se chi rischia sa un po’ di coraggio
Mim                              (Lam)
chi ci pensa ha già perso in partenza
Mim                               (Lam)
e chi mente ha un discreto vantaggio
Mim                                (Lam)
se i miei piedi hanno dentro una strada
Mim                        (Lam)
e le mani una grande invenzione
Mim                          (Lam)
se la noia ha il sapore di eterno
Sol
di che sa l’immaginazione

Do                                      Sim
se non hai più cose non hai più cose da fare
Mim        Do                    Sol
Il cinismo è praticato quanto il culturismo
Sim                   Do
mi chiedi ancora dove andiamo

Do
Andiamo andiamo
Mim
ti porterò lontano
Sim                    Mim
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
Do
e andiamo andiamo
Sol
ma non dimentichiamo
Sim
che ogni ferita serve
Mim
a ricordarci solamente che viviamo

Mim                       (Lam)
Se i tuoi passi sfiorano mine
Mim                         (Lam)
e le gambe non tornano indietro
Mim                
se la storia ha un bel lieto fine
Sol
ma la osservi da dietro a un vetro
Re
se non hai più cose non hai più cose da fare
Do                                       Sim
se non hai più cose non hai più cose da dire
Mim                      Do                  Sol
L’uguaglianza ha perso i conti con la circostanza
Sim                    Do
mi chiedi ancora dove andiamo

Do
Andiamo andiamo
Mim
ti porterò lontano
Sim                     Mim
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
Do
e andiamo andiamo
Sol
ma non dimentichiamo
Sim
che ogni ferita serve
Mim
a ricordarci solamente che viviamo
Do       Sim
che viviamo

Do
e andiamo andiamo
Mim
ti porterò lontano
Sim                     Mim
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
Do
e andiamo andiamo
Sol
ma non dimentichiamo
Sim
che ogni ferita serve
Mim
a ricordarci solamente che viviamo

Do
Andiamo 
Mim
ti porterò lontano
Sim                     Mim
in questa lunga notte amore prendi la mia mano
Do
e andiamo andiamo
Sol
ma non dimentichiamo
Sim
che ogni ferita serve
Mim                     Do         Mim
a ricordarci solamente che viviamo
Mim       Sim Mim
che viviamo
Do         
che viviamo
Sol Sim Mim
           che viviamo

Katy Perry - Swish Swish ft. Nicki Minaj

















Il testo

[Verse 1: Katy Perry] 
A tiger 
Don't lose no sleep 
Don't need opinions 
From a selfish or a sheep 
Don't you come for me 
No, not today 
You're calculated 
I got your number 
'Cause you're a joker 
And I'm a courtside killer queen 
And you will kiss the ring 
You best believe

[Pre-Chorus: Katy Perry] 
So keep calm, honey, I'ma stick around 
For more than a minute, get used to it 
Funny my name keeps comin' outcho mouth 
'Cause I stay winning 
Lay 'em up like

[Chorus: Katy Perry] 
Swish, swish, bish 
Another one in the basket 
Can't touch this 
Another one in the casket

[Verse 2: Katy Perry] 
Your game is tired 
You should retire 
You're 'bout cute as 
An old coupon expired 
And karma's not a liar 
She keeps receipts

[Pre-Chorus: Katy Perry] 
So keep calm, honey, I'ma stick around 
For more than a minute, get used to it 
Funny my name keeps comin' outcho mouth 
'Cause I stay winning 
Lay 'em up like

[Chorus: Katy Perry] 
Swish, swish, bish 
Another one in the basket 
Can't touch this 
Another one in the casket 
Swish, swish, bish 
Another one in the basket 
Can't touch this 
Another one in the casket

[Verse 3: Nicki Minaj] 
Pink Ferragamo sliders on deck 
Silly rap beefs just get me more checks 
My life is a movie, I'm never off set 
Me and my amigos (no, not Offset) 
Swish swish, aww I got them upset 
But my shooters'll make 'em dance like dubstep 
Swish, swish, aww, my haters is obsessed 
'Cause I make M's, they get much less 
Don't be tryna double back, I already despise you 
All that fake love you showin', couldn't even disguise you 
Ran? When? Nicki gettin' tan 
Mirror mirror who's the fairest bitch in all the land? 
Damn, man, this bitch is a Stan 
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan 
Ass goodbye, I'ma be riding by 
I'ma tell my nigga biggz, yeah that's tha guy 
A star's a star, da ha da ha 
They never thought the swish god would take it this far 
Get my pimp cup, this is pimp shit, baby 
I only fuck with Queens, so I'm makin' hits with Katy

[Chorus: Katy Perry] 
Swish, swish, bish 
Another one in the basket 
Can't touch this 
Another one in the casket

 Traduzione 

Una tigre 
Non perde il sonno 
Non ha bisogno di pareri 
Da parte di un egoista o di una pecora 
Non venite per me 
No, non oggi 
Sei calcolato 
Ho il tuo numero 
Perché tu sei un burlone 
E io sono una regina killer di corte 
E tu bacierai l'anello 
Meglio che tu ci creda

Quindi, mantieni la calma, tesoro, sarò in zona 
Per più di un minuto si abituatici 
Divertente il mio nome continua a uscire dalla bocca 
Perché rimango vincente 
Lasciali venire

Sibilo, fruscio, stron*a 
Un altro nel carrello 
Non puoi toccare questo 
Un altro nel cofanetto

Il tuo gioco è stanco 
Dovresti andare in pensione 
Sei carino come 
Un vecchio coupon è scaduto 
E il karma non è un bugiardo 
Mantiene le ricevute

Quindi, mantieni la calma, tesoro, sarò in zona 
Per più di un minuto si abituatici 
Divertente il mio nome continua a uscire dalla bocca 
Perché rimango vincente 
Lasciali venire

Sibilo, fruscio, stron*a 
Un altro nel carrello 
Non puoi toccare questo 
Un altro nel cofanetto 
Sibilo, fruscio, stron*a 
Un altro nel carrello 
Non puoi toccare questo 
Un altro nel cofanetto

(Nicki Minah Rap)

Sibilo, fruscio, stron*a 
Un altro nel carrello 
Non puoi toccare questo 
Un altro nel cofanetto

 accordi per chitarra 

 Do# Sibm
A tiger
          Dom
Don’t lose no sleep
        Do#    Sibm
Don’t need opinions
         Dom         Do#
From a selfish or a sheep
  Sibm             Dom
Don’t you come for me
        Sib
No, not today
           Fam
You’re calculated
Fam
I got your number
'Cause you're a joker
And I’m a courtside killer queen
And you will kiss the ring
You best believe

Fam        Mib                    Lab
So keep calm, honey, I’ma stick around
                Sibm                Fam
For more than a minute, get used to it
         Mib                        Lab
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
Lab             Sibm
'Cause I stay winning
Sibm
Lay 'em up like

              Fam
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

Fam
Your game is tired
You should retire
You’re ’bout cute as
An old coupon expired
And karma’s not a liar
She keeps receipts

Fam        Mib                    Lab
So keep calm, honey, I’ma stick around
                Sibm             Fam
For more than a minute, get used to it
         Mib                        Lab
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
Lab             Sibm
'Cause I stay winning
Sibm
Lay 'em up like

              Fam
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket
(Let's go)
              Fam
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

Fam
Pink Ferragamo sliders on deck
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie, I’m never off set
Me and my amigos (no, not Offset)
Swish swish, aww I got them upset
But my shooters’ll make ’em dance like dubstep
Swish, swish, aww, my haters is obsessed
'Cause I make M’s, they get much less

Fam                      Mib             Lab  Sibm
Don’t be tryna double back, I already despise you
Fam                     Mib
All that fake love you showin', 
               Lab     Sibm
couldn’t even disguise you

Fam
Ran? When? Nicki gettin’ tan
Mirror mirror who’s the fairest bitch in all the land?
Damn, man, this bitch is a Stan
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan
Ass goodbye, I’ma be riding by
I’ma tell my nigga biggz, yeah that’s tha guy
A star’s a star, da ha da ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup, this is pimp shit, baby
I only fuck with Queens, so I’m makin’ hits with Katy

              Fam
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

Di Chiara - Buio e luce














Il testo

Sono come te 
due mani come te, 
un cuore come te, però 
il mio batte più forte, 
ti rincorre, lo ammette.

Tu sei come me, 
cadi come me, 
piangi come me, però 
non sai chiedere aiuto 
parli dietro uno scudo

Quello che mi dai 
è tutto e niente, amore timido 
che poi si arrende. 
Questi siamo noi, 
diversi ma con gli occhi simili 
il buio e la luce, 
la guerra e la pace

Cosa resta se 
non ci siamo più? 
Lo sappiamo solo noi 
quanto costa la fine 
se non vedi una fine.

Siamo stati noi 
a trascinarci qua 
conclusione logica, 
soluzione prevista 
senza punti di vista.

Quello che mi dai 
è tutto e niente, amore timido 
che poi si arrende. 
Questi siamo noi, 
diversi ma con gli occhi simili 
il buio e la luce, 
la guerra e la pace.

Ogni giorno è il giorno più importante, 
spero almeno oggi tu mi ascolterai, 
ma non mi ascolterai.

E queste parole non serviranno a niente 
né a cancellarti e nemmeno a riportarti qua, 
a riportarti qua.

Questi siamo noi, 
diversi ma con gli occhi simili. 
Quello che mi dai 
è tutto e niente, amore timido 
il buio e la luce, 
la guerra e la pace

LILI N - Get Me












Il testo

Di I Desideri - Uagliò












Il testo

Michele Bravi - Solo Per Un Po'














Il testo

I tuoi capelli rosa

Le mie insicurezze sotto pelle

E tutti gli altri vuoti di memoria

Agganciati al tempo stesso

Ad un piccolo universo

Nel bicchiere che hai riempito

 

Adesso parlami in silenzio

Rendi tutto questo meno piatto

E sorridimi di più

Affronta il mio discorso

E non lasciare niente al caso

E poi restami lontano

 

Ma solo per un po'

Giusto il tempo di provarci gusto (solo per un po')

Mi ricorderò di te, ma non di questo posto (solo per un po')

Ho la bocca secca mi dispiace non riesco (solo per un po')

Ad assimilare qualche cosa di diverso

 

Le pagine di storia

Il mio non saperne quasi niente

Di tutte quelle piazze di città

Che hanno ucciso il nostro amore

Contagiato le persone serie

Tanto il risultato è sempre uguale

 

Si muore in ventiquattro ore

La tua vita può finire

Tu non smettere di respirare

Insegnami a non dire certe cose sottovoce

E poi restami lontano
 

Ma solo per un po'

Giusto il tempo di provarci gusto (solo per un po')

Mi ricorderò di te, ma non di questo posto (solo per un po')

Ho la bocca secca mi dispiace non riesco (solo per un po')

Ad assimilare qualche cosa di diverso (solo per un po')

 

Giusto il tempo di provarci gusto (solo per un po')

Mi ricorderò di te, ma non di questo posto (solo per un po')

Ho la bocca secca mi dispiace non riesco (solo per un po')

Ad assimilare qualche cosa di diverso

 

La luce nei tuoi occhi

Farebbe impallidire il cielo

Butti fuori tutto il meglio

Ed è sempre tutto vero

Hai deciso di allungarti a me

E di bruciarmi da vicino

 

Ma solo per un po'

Giusto il tempo di provarci gusto (solo per un po')

Mi ricorderò di te, ma non di questo posto (solo per un po')

Ho la bocca secca mi dispiace non riesco (solo per un po')

Ad assimilare qualche cosa di diverso

 

Giusto il tempo di provarci gusto (solo per un po')

Mi ricorderò di te, ma non di questo posto (solo per un po')

Ho la bocca secca mi dispiace non riesco (solo per un po')

Ad assimilare qualche cosa di diverso

 

I tuoi capelli rosa

Le mie insicurezze sotto pelle

E tutti gli altri vuoti di memoria

Silvia Mezzanotte - Lasciami andare












Il testo

Alexia - Beata Gioventù












Il testo

Il rito di ogni anno 
le macchine che vanno 
somiglia a un deserto la città

L'estate sempre uguali 
romanzi da giornali 
i tradimenti e le celebrità

E da metà marito 
promesse appese a un dito 
l'amore è eterno finché finirà

Gli esordi puberali 
gli amori stagionali 
i corpi caldi della prima età

E l'ombra di un'estate 
le labbre appiccicate 
promesse di incoscienza e di poesia

Castelli sulla sabbia 
con gli anni tutto cambia 
ma il tempo non aspetta e fugge via

Beata gioventù 
con il futuro in mano 
e i capelli al vento

Beata gioventù 
che tiene in tasca i sogni 
i sogni in movimento

Beata gioventù 
l'estate dentro gli occhi 
il fuoco nella neve

Beata gioventù 
che tutto il mondo è tuo 
e niente ti appartiene

Le curve del destino 
tracciate in una mano 
chissà che cosa ne sarà di me

Tabacco, apertivi 
i ritornelli estivi 
le solite canzoni da chalet

Le dive della notte 
i maschi fanno a botte 
nella periferia, in un luna park

Ma Giulia se ne frega 
somiglia ad una strega 
con il trucco di una principessa dark

Ha il volto che le brilla 
la guardo, mi somiglia 
rivedo quando avevo la sua età

Ritorno a quei pensieri 
e quasi sempre ieri 
ma il tempo non aspetta e se ne va

Beata gioventù 
con il futuro in mano 
e i capelli al vento

Beata gioventù 
che tiene in tasca i sogni 
i sogni in movimento

Beata gioventù 
l'estate dentro gli occhi 
il fuoco nella neve

Beata gioventù 
che tutto il mondo è tuo 
e niente ti appartiene

All'infinità età 
che non conosce il mondo 
e ha il mondo ha da vedere

Non si può dire addio 
perché la vita è un sogno 
e tutto può accadere

In fondo anche io 
non faccio caso al tempo 
e attendo nuove attese

Un'emozione nuova 
una sorpresa in più

Beata gioventù 
con il futuro in mano 
e i capelli al vento

Beata gioventù 
che tiene in tasca i sogni 
i sogni in movimento

Beata gioventù 
l'estate dentro gli occhi 
il fuoco nella neve

Beata gioventù 
che tutto il mondo è tuo 
e tutto ti appartiene

Beata gioventù 
che tutto il mondo è tuo 
e tutto ti appartiene

 accordi per chitarra 

dom dom6 dom dom6

dom
azzurra come la felicita'
la vita mia va come una vela
ed ogni giorno e' una fetta si sa
quasi a meta' questa mia mela
   solm
tu sola puoi spostare sai
                                      re7
il limite facendo diventare me un principe
solm7
biancaneve vuoi dirmi chi e'
   solm
lo sai anche tu centra poco con me
solm7
forse una strega mi sento semmai
       solm
si addice di piu' lo pensi anche tu...
   rem
ma guarda questi occhi miei ti bruciano
                              la
senti queste mani mie ti incendiano
rem                                     do
giuro che ti mangerei a morsi ti divorerei
con molto gusto amore
fa
giuro che ti abbraccero' di baci ti soffochero'
do                      rem
per farti mio amore senza te senza te
                  do
senza te senza te ma dove vado amore
fa
giuro non ti pentirai
                  do
il paradiso sono io si' proprio io
              rem
la strega che vuoi meravigliosa strega che tu vuoi
    solm7
hey biancaneve che accade che fai
      solm
ti piace di piu' essere strega
solm7
la grinta e' grinta mi piace cosi'
         solm
ho il fuoco nel sangue saro' la tua droga
   rem
dimmi che pero' mi vuoi e subito
                            la
dimmi che non ce la fai a vivere
rem
senza me senza me senza me senza me
do                 fa
ma dove vai amore giuro che ti abbraccero'
                       do
di baci ti soffochero' per farti mio amore
   rem                                         do
presto tu ti accorgerai che biancaneve strega hai
                   fa
come mi vuoi amore giuro non ti pentirai
                  do
il paradiso sono io si' proprio io
      rem
amore mio il paradiso sono io
voglio amarti semplicemente
fa             la
non soffrire inutilmente
   rem                la7
da oggi in poi noi due noi due teneramente
rem
senza te senza te senza te senza te
do                  fa
ma dove vado amore giuro non ti pentirai
                    do
il paradiso sono io si' proprio io
      rem                      rem7   rem
amore mio io il paradiso sono io oh    no...
rem7
senza te senza te senza te senza te
rem
senza me senza me senza me senza me
                  re#6  la#6 re#m7 re#
uh uh no uh uh uh no

giovedì 18 maggio 2017

Travis Scott - Butterfly Effect














Il testo

[Intro]
Murda on the beat so it's not nice

[Chorus]
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

[Verse 1]
Drop the top, play hide and seek
Jump inside, jump straight to the league
Take a sip, feel just how I breathe
On freeway, but no, ain't nothin' free (straight up)
Bend laws, bend lanes
Been bustin' bills, but still ain't nothin' change
You in the mob soon as you rock the chain
She caught the waves just thumbin' through my braids (alright)
Heatin' up, baby, I'm just heatin' up (it's lit)
Need ya love, now indeed it's a must
Fill his cup, you know how to keep me up
Icy love, icy like a hockey puck

[Chorus]
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang (Pop it, pop it)
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang (Pop it, pop it)

[Verse 2]
All the ones, all the chains piled on the mantle
All the dogs, all the dogs low creep right behind me in the Phantom
Never go, never go dip on the set, stayed Santana
Yeah, run it back, turn the lights on when I hit up Green Lantern
Yeah, fly the broads, fly the dogs down to Atlanta
Yeah, in the cut in Medusa, lay low, yeah, I might be
Yeah, roll up, help me calm down when I move in high speed
Yeah, If I send one, need the text back 'cause you know what I need
Oh, please (oh please)
Oh me (oh me)
Oh my (oh my)
We been movin', we been movin' for some time (Alright!)
Flexin', flexin' try to exercise
Exercise, exercise, exercise, exercise

[Chorus]
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang (Pop it, pop it)
For this life, I cannot change
Hidden Hills, deep off in the main
M&M's, sweet like candy cane
Drop the top, pop it, let it bang
(Yah!)

 accordi per chitarra 

[Chorus]
A                      C#m
For this life, I cannot change
A                                 C#m
Hidden Hills, deep off in the main
A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m 
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
A                        C#m
For this life, I cannot change
A                             C#m     
Hidden Hills, deep off in the main
 A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

[Verse 1]
 A                           C#m
Drop the top, play hide and seek
A                                    C#m
Jump inside, jump straight to the leak
A                           C#m
Take a sip, feel just how I breathe
A                                    C#m
On freeway, but no, ain't nothin' free (straight up)
A                  C#m
Bend laws, bend lanes
A                                             C#m
Been bustin' bills, but still ain't nothin' change
A                                     C#m
You in the mob soon as you rock the chain
A                                              C#m
She caught the waves just thumbin' through my braids (alright)
A                                  C#m     
Heatin' up, baby, I'm just heatin' up (it's lit)
A                                        C#m
Fiji lover, now they indeed that is impressive
A                                    C#m
Fill his cup, now you know how they keep me up
A                              C#m
Icy love, icy like a hockey puck

[Chorus]
A                      C#m
For this life, I cannot change
A                                 C#m
Hidden Hills, deep off in the main
A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m 
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
A                        C#m
For this life, I cannot change
A                             C#m     
Hidden Hills, deep off in the main
 A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

[Verse 2]
C#m                                         A
All the ones, all the chains piled on the mantle
A                              C#m                               A
All the dogs, all the dogs low creep right behind me in the Phantom
C#m                                          A
Never go, never go dip on the set, stayed Santana
C#m                                                              A
Yeah, run it back, turn the lights on when I hit up Green Lantern
C#m                                            A
Yeah, fly the broads, fly the dogs down to Atlanta
C#m                                            A
Yeah, in the cut in Medusa, lay low, yeah, I might be
C#m                                                    A
Yeah, roll up, help me calm down when I move in high speed
C#m                                                             A
Yeah, If I send one, need the text back 'cause you know what I need
C#m
Oh, please (oh please)
A
Oh me (oh me)
C#m
Oh my (oh my)
A
We been movin', we been movin' for some time (Alright!)
C#m
Flexin', flexin' try to exercise
A
Exercise, exercise, exercise, exercise

[Chorus]
A                      C#m
For this life, I cannot change
A                                 C#m
Hidden Hills, deep off in the main
A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m 
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
A                        C#m
For this life, I cannot change
A                             C#m     
Hidden Hills, deep off in the main
 A                       C#m
M&M's, sweet like candy cane
A                             C#m
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)