JAY-Z FEAT. MR. HUDSON - YOUNG FOREVER - Video e testo con traduzione

Il testo

Let’s dance in style,
Let’s dance for a while,
Heaven can wait we’re only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst,
Are you gonna drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever,
We don’t have the power but we never say never,
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip,
The music’s for the sad man,

[Chorus]
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be
Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever

[Jay-Z]
So we live a life like a video
When the sun is always out and you never get old
And the champagne’s always cold
And the music is always good
And the pretty girls just happen to stop by in the hood
And they hop their pretty ass up on the hood of dat pretty ass car
Without a wrinkle in today
Cuz there is no tomorrow
Just some picture perfect day
To last a whole lifetime
And it never ends
Cos all we have to do is hit rewind
So lets just stay in the moment, smoke some weed,
Drink some wine,
Reminisce talk some sh-t forever young is in your mind
Leave a mark that can’t erase neither space nor time
So when the director yells cut,
I’ll be fine,
I’m forever young…

[Chorus]

Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be
Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever

[Jay-Z]
Fear not when, fear not why,
Fear not much while were alive,
Life is for living not living up tight,
See ya somewhere up in the sky,
Fear not die, I’ll be alive for a million years, bye bye,
So not for legends, I’m forever young
My name shall survive
Through the darkest blocks, over kitchen stoves,
Over Pyrex pots, my name shall be passed down to generations
While debating up in barber shops, young slung, hung here,
Shorty, the n-gga from here
With a little ambition just what we can become here,
And as the father passed his story down to his sons ears,
Younger kid, younger every year, yeah
So if you love me baby this is how you let me know.
Don’t ever let me go, thats how you let me know, baby,

[Chorus]

Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be
Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever

[Jay-Z]
Slamming Bentley doors,
Hopping out of Porsche’s,
Popping up on Forbes lists,
Gorgeous,
Hold up,
N-ggas thought i lost it,
They be talking bullsh-t
I be talking more sh-t
They nauseous,
Hold up,
I’ll be here forever
You know, I’m on my fall sh-t,
And I ain’t waiting for closure, I will never forfeit,
Less than four bars,
Guru bring the chorus in,
Did you get the picture yet,
I’m painting you a portrait of young…

[Chorus]

Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be
Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever

Traduzione

Balliamo con stile,
Balliamo per un pò,
Il paradiso può aspettare, stiamo soltanto guardando il cielo
Sperando per il meglio ma aspettando il peggio,
Sgancerai la bomba oppure no?
lasciaci morire giovani o lasciaci vivere per sempre,
non abbiamo il potere ma mai dire mai
seduto nel recinto,
La vita è una breve gita,
La musica è per gli uomini tristi
Per sempre giovane,
voglio essere per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre
Voglio essere per sempre giovane
per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre

Quindi viviamo come se ci trovassimo in un video
Dove splende sempre il sole e non si invecchia mai
E lo champagne è sempre freddo
e la musica è sempre buona
e le ragazze si fermano sempre da noi
e fanno sobbalzare il loro culetto sulle nostre macchine
Senza preoccupazione oggi
perché non c’è un domani
solo alcune immagini del giorno perfetto
che durano tutta la vita
e non finisce mai
perché tutto quello che dobbiamo fare è premere rewind
allora viviamo il momento, fumiamoci dell’erba,
Beviamo del vino,
Parliamo dei vecchi tempi perché rimarremo per sempre giovani
lascia un segno che non si possa cancellare. Né lo spazio né il tempo
Così, quando il regista urlerà taglia
Io mi sentirò bene
Sarò per sempre giovane
Io mi sentirò bene

Per sempre giovane,
voglio essere per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre
Voglio essere per sempre giovane
per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre
Non temere quando, non temere perchè,
non temere fino a quando siamo vivi,
la vita va vissuta, non in tensione
ti vedo da qualche parte su in cielo,
la paura non muore, sarò vivo per un milione di anni, ciao ciao,
questa non è una leggenda, Sono sempre giovane e il mio nome sopravviverà
Attraverso i blocchi più scuri, nei fornelli delle cucine, sulle pentole di Pyrex, Il mio nome dovrà essere tramandato alle generazioni, nei dibattiti che ci saranno nei negozi dei barbieri
La gioventù rimane, mostra ciò che un giovane nero con un pò di ambizione può diventare partendo da qui
Come il padre sussurra la storia all’orecchio del figlio
Quindi, se tu mi ami baby questo è il modo per farmelo capire, non lasciarmi mai, questo è il modo per farmelo capire, baby

Per sempre giovane,
voglio essere per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre
Voglio essere per sempre giovane
per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre

Sbattendo le porte della Bentley, scendendo dalla Porsche
Entriamo nella classifica di Forbes
Figo, aspetta, i miei amici pensano che io li abbia abbandonati
Loro dicono stronzate, io compongo più vesi, sono nauseanti, io sarò qui per sempre e non me ne andrò mai, il Gugu adesso ripete il ritornello, ti sto dipingendo il ritratto della gioventù

Per sempre giovane,
voglio essere per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre
Voglio essere per sempre giovane
per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre??
Per sempre

BLIGE*MARY J. / TIZIANO FERRO - EACH TEAR - Video e testo con traduzione

Il testo

Woohoohoo, whooohooohoo,
Whoohoo, whoohohohohoo

Theres something that I want to say,
But I feel like dont know how.
Still I just cant hold it one more day,
So I think I let it out.

Youre on my mind more than I may sure
Youre in my heart more than you may know
And the last thing that I want,
Is to you to fall apart.
To you I will be clearer,
I want you to remember.

In each tear
theres a lesson, (theres a lesson)
Make you wiser than before ( wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (each tear)
Bring you closer to your dreams
No mistake (No mistake), no heartbreak (no heartbreak)
Can take away what your meant to be

We cant change the things,
That we done thats in the past.
But fighting wont get us anyway.
So if you want, Heres my hand
Every night there is one thing I do
I bow my head and pray for you (pray for you)
And the last thing that I want,
Is for you to fall apart
To you I will be clearer
I want you to remember

In each tear
theres a lesson, (theres a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (each tear)
Bring you closer to your dreams
No mistake (No mistake), no heartbreak (no heartbreak)
Can take away what your meant to be

Your much more than a struggle that you go trough
From nine till five I open things so let it go ??
You re not a victim (You re not a victim), your more like a winner (your more like a winner)
And youre not defeat you re more like a queen

In each tear
theres a lesson,
Makes you wiser than before
Makes you stronger than you know (stronger than you know)
In each tear ( in each tear)
Bring you closer to your dreams
No mistake (No mistake), no heartbreak (no heartbreak)
Can take away what your meant to be

In each tear (each tear)

Dentro il male del dolore che ti ho detto
Più della mancanza forte che ti ho detto
Più di tutti quanti i drammi che ti ho deto
Io ti amo e che ti amo ora l’ho detto (each tear)

Queste lacrime figlie di un’arma atroce (arma atroce)
Queste lacrime si mostrano alla luce
Queste ore ormai umide di lacrime cancellano il timore e me che intemplano la lapide
(già, già già, già)

Can take away what your meant to be

No no we cant be held out
No no oh noo I I I cant held out
You you you cant be held out
We we we cant be held out

Love
It makes you so much stronger (stronger)
It makes you so much wiser (wiser)
In each tear (in each tear)
And You so close to your dreams and no dreams
No mistake, no heartbreak cant take away youre meant to be

Traduzione
-------------

Woohoohoo, whooohooohoo,
Whoohoo, whoohohohohoo

C’è qualcosa che voglio dire,
Ma sento di non sapere come fare
Penso che non potrò trattenerala più
Quindi la lascerò uscire

Tu sei nella mia mente più di quanto io possa sapere
Sei nel mio cuore più di quanto tu possa sapere
E l’ultima cosa che voglio,
È che tu ti allontani da me
Io sarò chiara con te

Voglio che tu ricordi.

In ogni lacrima
c’è una lezione, (c’è una lezione)
Ti rende più saggio di prima (saggio)
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere (più forte)
In ogni lacrima (ogni lacrima)
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun crepacuore
Ti può distogliere da cui per cui sei stato creato

Non possiamo cambiare le cose,
Che abbiamo fatto in passato.
Ma combattere non ci porterà da nessuna parte
Allora se vuoi, ecco la mia mano
Ogni sera c’è una cosa che faccio
Chino il capo e prego per te, (prego per te)
E l’ultima cosa che voglio,
È che tu ti allontani da me
Io sarò chiara con te
Voglio che tu ricordi.

In ogni lacrima
c’è una lezione, (c’è una lezione)
Ti rende più saggio di prima (saggio)
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere (più forte)
In ogni lacrima (ogni lacrima)
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun crepacuore
Ti può distogliere da cui per cui sei stato creato

Tu sei molto più della battaglia che stai affrontando
Non sei una vittima, tu sei un vincitore
E non sei sconfitta, sei una regina

In ogni lacrima
c’è una lezione, (c’è una lezione)
Ti rende più saggio di prima (saggio)
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere (più forte)
In ogni lacrima (ogni lacrima)
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun crepacuore
Ti può distogliere da cui per cui sei stato creato

In ogni lacrima

Dentro il male del dolore che ti ho detto
Più della mancanza forte che ti ho detto
Più di tutti quanti i drammi che ti ho deto
Io ti amo e che ti amo ora l’ho detto (each tear)

Queste lacrime figlie di un’arma atroce (arma atroce)
Queste lacrime si mostrano alla luce
Queste ore ormai umide di lacrime cancellano il timore e me che intemplano la lapide
(già, già già, già)

Ti può distogliere da cui per cui sei stato creato

No no non possiamo mollare
No no oh noo io ho non posso mollare
Tu tu non puoi lasciare la presa
Noi noi non possiamo lasciare

L’amore
Ti fa tanto più forte (più forte)
Ti rende molto più saggio (saggio)
In ogni lacrima (in ogni lacrima)
E tu sei così vicino ai tuoi sogni e non sogni
Nessun errore, nessun crepacuore ti può distogliere da ciò per cui sei stato creato

Emma Marrone - CALORE - AMICI 9 SERALE - Video testo accordi

Midi Karaoke




Tracklist - "Oltre"



Karaoke

Il testo

Voglio vedere cosa succede,
se molli la presa e mi lasci cadere.
Voglio capire cosa sarebbe,
oltre le nuvole quando si cade.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille.
E poi sparire senza fare rumore,
solo il tempo di capire quanto è grande il mio amore.
Ora spegni la luce e vieni a dormire,
che la notte è più breve se restiamo insieme.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille,
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle.

Accordi per chitarra

Do-            Do#
Voglio vedere cosa succede,
                Do-                     Do#
se molli la presa e mi lasci cadere.
               Do-             Do#
Voglio capire cosa sarebbe,
           Do-                    Do#
oltre le nuvole quando si cade.
             Sib-  Re#      Sol# Fa-
Voglio calore sulla mia pelle,
              Sib-     Re#      Fa-/(Fa Mi) Re#/(Re Do#)
voglio le fiamme, voglio scintille.
              Do-                 Do#
E poi sparire senza fare rumore,
                         Do-                                     Do#
solo il tempo di capire quanto è grande il mio amore.
                     Do-                  Do#
Ora spegni la luce e vieni a dormire,
                          Do-                       Do#
che la notte è più breve se restiamo insieme.
             Sib-  Re#      Sol# Fa-
Voglio calore sulla mia pelle,
              Sib-     Re#      Fa-/(Fa Mi) Re#/(Re Do#)
voglio le fiamme, voglio scintille.
             Sib-  Re#      Sol# Fa- 
Voglio calore sulla mia pelle,
             Sib- Do-                   Do#
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle.
Sol# Do- Do#
(Stacco)
            Sib-  Re#      Sol# Fa- 
Voglio calore sulla mia pelle,
              Sib-     Re#      Fa-/(Fa Mi) Re#/(Re Do#) 
voglio le fiamme, voglio scintille,
            Sib-  Re#      Sol# Fa-  
Voglio calore sulla mia pelle,
             Sib- Do-                   Do#
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle.