Muse - Madness

Il testo
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
I, I can’t get this memories 
out of my mind,
it’s some kind of madness, 
it started to evolve
I, I tried so hard to let you go
But some kind of Madness 
is swallowing me whole.
I have finally realized
What you mean
And now, I need to know, 
is this real love?
Or is it just Madness keeping 
us afloat.
But when I look back
at all the crazy fights we had
It was like some kind of Madness, 
was taking control.
And I have finally realized
What you need
m-m-m-m-m-m-mh
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
m-m-m-m-m-mad-mad-madAnd
I have finally seen the light
And I have finally realized
I need your Love
I need your LoveCome to me, 
just in a dream
Come on and rescue me
Yes I know, I can’t be wrong
And maybe I’m too headstrong
Our love is…
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
m-m-m-m-m-mad-mad-mad
Madness
 
 traduzione  
 
pazzo-pazzo-pazzo
pazzo-pazzo-pazzo
pazzo-pazzo-pazzo
pazzo-pazzo-pazzo
Non riesco a togliermi 
questi ricordi dalla testa
È una specie di follia,
ha cominciato a evolversi
Mi sono sforzato di lasciarti andare
Ma una specie di Follia mi sta 
ingoiando per intero.
E ho finalmente realizzato
Cosa vuoi dire
E ora, ho bisogno di sapere, 
è vero amore?
O è solo la Follia 
che ci tiene a galla?
Ma quando ripenso a tutte
le liti folli che abbiamo fatto
Ed era come se una specie di Follia 
stesse prendendo il controllo
E ho finalmente realizzato
Cosa ti serve
pazzo-pazzo-pazzo
pazzo-pazzo-pazzo
E adesso ho finalmente visto la luce
E ho finalmente realizzato che
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Vieni da me, almeno in sogno
Vieni a salvarmi
Sì lo so, non posso avere torto
E forse sono troppo testardo
Il nostro amore è…
pazzo-pazzo-pazzo
pazzo-pazzo-pazzo
Follia.

  accordi  

Intro: 
Bb - Bb - Bb - Bb


Verse:
Bb
I, I can't get these memories
out of my mind
                 Eb                     Bb
And some kind of madness
has started to evolve

Bb
I, I tried so hard to let you go
                 Eb                      
But some kind of madness
                  Bb
is swallowing me whole, yeah


Chorus:
Bb     F       Eb  
I have finally seen the light
Bb     F       Eb                Bb
I have finally realised what you mean
Bb
Ooh ah ah aah ah ah


Verse:
Bb
Now I need to know: is this real love?
              Eb                   Bb
Or is it just madness keeping us afloat, hmmm

Bb
When I look back at all the crazy fights we had
                  Eb                
Like some kind of madness
           Bb
was taking control, yeah


Chorus:
Bb          F       Eb  
Now, I have finally seen the light
Bb     F       Eb                Bb
I have finally realised what you mean
Bb
Hmmm hmm hmm hmm hmm hmm


Solo:
Bb - Bb - Bb - Bb 
Eb - Eb - Bb - Bb


Chorus:
Bb          F       Eb
Now, I have finally seen the end 
(finally seen the end)
Bb        F       Eb 
I'm not expecting you to care 
(expecting you to care)
Bb         F       Eb
But I have finally seen the light 
(finally seen the light)
Bb         F       Eb
And I have finally realised (realised)


Bridge:
          Bb     F    Eb
I need to love!
          Bb     F    Eb
I need to love!

Bb                        F
Come to me, trust in your dream
            Eb
Come on and rescue me
      Bb               F
Yes I know, I can't be wrong
                 Eb
Baby, you're too headstrong
Eb
Our love is...


Outro: 
Bb - Bb - Bb - Bb

Robbie Williams - Candy

Il testo

I was there to witness
 Candice’s inner princess
 She wants the boys to notice
 Her rainbows, and her ponnies
 She was educated
 But could not count to ten
 How she got lots of different horses
 By lots of different men
 And I say
 
Liberate your sons and daughters
 The bush is high
 But in the hole there’s water
 You can get some, when they give it
 Nothing sacred, but it's a living
 
Hey ho here she goes
 Either a little too high or a little too low
 Got no self-esteem and vertigo
 Cause she thinks she’s made of candy
 Hey ho here she goes
 Either a little too loud or a little too close
 There's a hurricane in the back of her throat
 And she thinks she’s made of candy
 
Ring a ring of roses
 Whoever gets the closest
 She comes and she goes
 As the war of the roses
 Mother was a victim
 Father beat the system
 By moving bricks to Brixton
 And learning how to fix them
 Liberate your sons and daughters
 The bush is high
 But in the hole there’s water
 As you win
 She’ll be the hollywood love
 And if it don’t feel good
 What are you doing this for
 Now tell me
 
Hey ho here she goes
 Either a little too high or a little too low
 Got no self-esteem and vertigo
 Cause she thinks she’s made of candy
 Hey ho here she goes
 Either a little too loud or a little too close
 There's a hurricane in the back of her throat
 And she thinks she’s made of candy
 
Liberate your sons and daughters
 The bush is high
 But in the hole there’s water
 As you win
 She’ll be the hollywood love
 And if you don’t feel good
 What are you doing this for
 What are you doing this for
 What are you doing this for
 
Hey ho here she goes
 Either a little too high or a little too low
 Got no self-esteem and vertigo
 Cause she thinks she’s made of candy
 Hey ho here she goes
 Either a little too loud or a little too close
 There's a hurricane in the back of her throat
 And she thinks she’s made of candy

 traduzione  

Ho potuto vedere
 una principessa dalla straordinaria bellezza interiore
 lei desidera che i ragazzi la notino
 
e arcobaleni e pony
 E' stata istruita
 e tuttavia non sapeva contare fino a dieci
 come fa ad avere così tanti cavalli
 da così tanti uomini differenti
 e io dico
 liberate i vostri figli e le vostre figlie
 la siepe è alta
 ma nel buco c'è acqua
 puoi averne un pò quando te la offrono
 niente di sacro, ma è una vita
 
hey ho, eccola
 o un pò troppo alta, oppure un pò troppo piccola
 non ha autostima nè vertigine
 lei pensa di essere fatta di zucchero
 hey ho eccola
 o un pò troppo alta, oppure un pò troppo piccola
 è un uragano sin dal principio
 e pensa di essere fatta di zucchero
 
anello, un anello di rose
 chiunque ci si avvicini di più
 lei va e viene
 come la guerra delle rose
 la mamma è stata una vittima,
 mentre il padre ha battuto il sistema
 trasferendosi a Brixton
 ed imparando come sistemare le cose
 
liberate i vostri figli e le vostre figlie
 la siepe è alta
 ma nel buco c'è acqua
 mentre vinci
 lei sarà l'amore di Hollywood 
e se non ti sembra giusto
 dimmi
 cosa farai?
 

hey ho, eccola qui
 o troppo grande oppure troppo piccola
 e non smettere di vedere la mia vertigine
 lei pensa di esser fatta di zucchero
 hey ho, eccola
 o troppo forte oppure troppo piano
 c'e' un uragano in fondo alla sua gola
 pensa di essere fatta di zucchero
 
liberate i vostri figli e le vostre figlie
 la siepe è alta
 ma nel buco c'è acqua
 mentre vinci
 lei sarà l'amore di Hollywood
 e se non ti va bene
 cosa farai?
 cosa farai?
 cosa farai?
 
hey ho, eccola
 o troppo alta o troppo piccola
 non ha autostima nè vertigine
 lei pensa di essere fatta di zucchero
 hey ho, eccola
 o troppo forte, o troppo piano
 c'è un uragano in fondo alla sua gola
 pensa di essere fatta di zucchero

   accordi  

A
I was there to witness

Candice's inner princess
      F#m
She wants the boys to notice
      D
Her rainbows, and her ponies
A
She was educated

But could not count to ten
                   F#m
How she got lots of different horses
    D
By lots of different men

And I say

A
Liberate your sons and daughters
F#m
The bush is high
                D
But in the hole there's water
A
You can get some, when they give it
F#m                         D
Nothing sacred, but it's a living

A
Hey ho here she goes

Either a little too high or a little too low
     F#m
Got no self-esteem and vertigo
                 D
Cause she thinks she's made of candy
A
Hey ho here she goes

Either a little too loud or a little too close
               F#m
There's a hurricane in the back of her throat
              D
And she thinks she's made of candy

A
Ring a ring of roses

Whoever gets the closest
     F#m
She comes and she goes
         D
As the war of the roses
A
Mother was a victim

Father beat the system
    F#m
By moving bricks to Brixton
       D
And learning how to fix them

A
Liberate your sons and daughters
    F#m 
The bush is high
               D
But in the hole there's water
A
As you win

She'll be the hollywood love
      F#m
And if it don't feel good
                    D
What are you doing this for

Now tell me

A
Hey ho here she goes

Either a little too high or a little too low
     F#m
Got no self-esteem and vertigo
                 D
Cause she thinks she's made of candy
A
Hey ho here she goes

Either a little too loud or a little too close
               F#m
There's a hurricane in the back of her throat
              D
And she thinks she's made of candy
A
Liberate your sons and daughters
     D
The bush is high
               F#m
But in the hole there's water
A
As you win

She'll be the hollywood love
                 F#m
And if you don't feel good
                    D
What are you doing this for
                      D
What are you doing this for
                     D
What are you doing this for

A
Hey ho here she goes

Either a little too high or a little too low
     F#m
Got no self-esteem and vertigo
                 D
Cause she thinks she's made of candy
A
Hey ho here she goes

Either a little too loud or a little too close
               F#m
There's a hurricane in the back of her throat
              D
And she thinks she's made of candy


End of song.