Dolcenera - Niente Al Mondo

Il testo

Abbiamo vinto
 abbiamo perso ma
 è nostro il tempo
 per quello che ne so
 e tutto quello che ho
 m’impegno tanto
 in tutta onestà
 non c’è rinuncia
 e tutto quello che avrò
 da te lo respirerò
 se non c’è un futuro lo inventeremo
 basta con “se io, se tu, se noi se…”
 
Chi sogna non ha regole
 e non si arrende mai
 la vita che s’immagina
 diventerà realtà
 chi ama non sa vivere
 io non imparo mai
 sei tu il più grande sogno che io no, non venderei
 mai per niente
 niente al mondo
 niente al mondo
 
ho visto un uomo
 dall’alto di una gru
 il sole accieca
 puoi fare quello che vuoi ma
 restare soli non si può
 ora basta con i se
 brindiamo al sesso
 sempre io e te, io e te su
 
Chi sogna non ha regole
 e non si arrende mai
 la vita che s’immagina
 diventerà realtà
 chi ama non sa vivere
 io non imparo mai
 sei tu il più grande sogno che io no, non venderei
 mai per niente
 niente al mondo
 niente al mondo
 
Chi sogna non ha regole
 e non si arrende mai
 la vita che s’immagina
 diventerà realtà
 chi ama non sa vivere
 io non imparo mai
 sei tu il più grande sogno che io no, non venderei
 mai per niente
 niente al mondo
 niente al mondo

accordi

Intro  Dom Re#  Dom  Re#  Fam  Dom

dom
Abbiamo vinto
abbiamo perso ma
re#
e’ nostro il tempo
   fam
per quello che ne so
     dom
e tutto quello che ho
m’impegno tanto
in tutta onesta’
re#
non c’e’ rinuncia
 fam
e tutto quello che avro’
 
   do4
da te lo respirero’
   re#4
se non c’e’ un futuro lo inventeremo
la#7sus  re#4                           do7sus
basta con se io se tu se noi se
sol#7+                           solm7
chi sogna non ha regole
dom7
e non si arrende mai
sol#7+            solm7
la vita che s’immagina
fam7                              solm7
diventera’ realta’
sol#7+                   solm7
chi ama non sa vivere
dom7
io non imparo mai
sol#7+                             solm7
sei tu il piu’ grande sogno che
fam7
io no non venderei
mai per niente
niente al mondo
fa4
niente al mondo
ho visto un uomo
dall’alto di una gru
il sole accieca
puoi fare quello che vuoi ma
 do4
restare soli non si puo’
ora basta con i se
brindiamo al sesso
sempre io e te io e te io e te su
sol#7+                       solm7
chi sogna non ha regole
   dom7
e non si arrende mai
sol#7+          solm7
la vita che s’immagina
fam7                             solm7
diventera’ realta’
sol#7+                 solm7
chi ama non sa vivere
dom7
io non imparo mai
sol#7+                               solm7
sei tu il piu’ grande sogno che
dom7
io no non venderei
 sol#7+
mai per niente
niente al mondo
do4  solm  
fa4
niente al mondo
niente al mondo
sol#7+                  solm7
chi ama non sa vivere
dom7
io non imparo mai
sol#7+                              solm7
sei tu il piu’ grande sogno che
dom7
io no non venderei
            sol#7+
mai per niente
   dom
niente al mondo

Stromae - Papaoutai

IL testo

Dites-moi d’où il vient

Enfin je serais où je vais

Maman dis que lorsqu’on cherche bien

On finit toujours par trouver

Elle dit qu’il n’est jamais très loin

Qu’il part très souvent travailler

Maman dit travailler c’est bien

Bien mieux qu’être mal accompagné

Pas vrai?

Où est ton papa?

Dis moi où est ton papa!

Sans même devoir lui parler,

Il sait ce qu’il ne va pas.

Hein sacré papa!

Dis moi où es-tu caché!

Ça doit…

Faire au moins mille fois que j’ai

Compté mes doigts

Hé!

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?

Quoi, qu’on y croit ou pas

Y aura bien un jour où on y croira plus

Un jour où l’autre on sera tous papa

Et d’un jour à l’autre on aura disparu

Serons-nous détestable?

Serons-nous admirable?

Des géniteurs ou des génies?

Dites nous qui donnait

Sans soucis responsable!

Ah dites nous qui diar

Tout le monde sait

Comment on fait des bébés

Mais personne sait

Comment on fait des papas

Monsieur j’sais tout

On aurait hérité, c’est ça.

Trop d’sucer d’son pouce ou quoi?

Dites nous où s’est caché,

Ça doit…

Faire au moins mille fois qu’on a

bouffé nos doigts

Hé!

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?

Où est ton papa?

Dis moi où est ton papa!

Sans même devoir lui parler,

Il sait ce qu’il ne va pas.

Hein sacré papa!

Dis moi où es-tu caché!

Ça doit…

Faire au moins mille fois que j’ai

Compté mes doigts

Hé!

Où est ton papa?

Dis moi où est ton papa!

Sans même devoir lui parler,

Il sait ce qu’il ne va pas.

Hein sacré papa!

Dis moi où es-tu caché!

Ça doit…

Faire au moins mille fois que j’ai

Compté mes doigts

Hé!

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Où t’es? Papaoutai?

Outai outai où papaoutai?


Traduzione


Ditemi da dove viene,

alla fine io sarò dove sono

Mamma dice che quando si cerca bene

si finisce sempre per trovare qualcosa.

Lei dice che lui non è mai troppo lontano,

che va molto spesso a lavorare.

Mamma dice che è un bene lavorare,

molto meglio che essere male accompagnati

Non è così?

Dov’è tuo papà?

Dimmi dov’è tuo papà!

Anche senza dovergli parlare,

lui sa cosa non va.

Ah, sacro papà!

Dimmi dove sei nascosto!

Devi farlo…

Fallo almeno prima che conti le dita

altre mille volte.

Hé!

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

Tuttavia, che ci crediamo o no

ci sarà un giorno in cui ci crederemo eccome,

un giorno o l’altro saremo tutti papà

e da un giorno all’altro saremo tutti andati.

Saremo detestabili?

Saremo ammirabili?

Dei genitori o dei geni?

Dimmi chi è che dava

responsabilità senza preoccupazioni!

Sì, spiegateci la diarrea,

tutti lo sanno

come si fanno i bambini,

ma nessuno sa

come si fanno i papà.

Mio caro signore, io so tutto

l’ho ereditato, è così.

Troppo succhiare il pollice o cosa?

Dimmi dove si è nascosto,

dev’essere così…

Fallo almeno prima che mangi le dita altre mille volte.

Hé!

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

Dov’è tuo papà?

Dimmi dov’è tuo papà!

Anche senza dovergli parlare,

lui sa cosa non va.

Ah, sacro papà!

Dimmi dove sei nascosto!

Devi farlo…

Fallo almeno prima che conti le dita

altre mille volte.

Hé!

Dov’è tuo papà?

Dimmi dov’è tuo papà!

Anche senza dovergli parlare,

lui sa cosa non va.

Ah, sacro papà!

Dimmi dove sei nascosto!

Devi farlo…

Fallo almeno prima che conti le dita

altre mille volte.

Hé!

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei? Dove sei papà?

Dove sei, dove sei, dove, dove sei papà?

accordi

Am                   G
Dites-moi d'où il vient,
Am                      G
Enfin je saurais où je vais,
Am                               G               
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
F#m                      Bm
On finit toujours par trouver,


Am                               Dm
Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Am                             Dm
Qu'il part très souvent travailler,
F                            Dm
Maman dit "travailler c'est bien",
E                               Am
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?


F            Dm
Où est ton papa ?
G                   Am
Dis-moi où est ton papa.
F                       Dm
Sans même devoir lui parler,
G                     Am
Il sait ce qui ne va pas,


F          Dm
Ah sacré papa,
G                  Am
Dis-moi où es-tu caché ?
F                     Dm
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
G              Am
Compté mes doigts,


F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?


Am                      G
Quoi? Qu'on y croie ou pas,
Am                                  G
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Am                                G
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
F#m                               Bm
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,


Am                  Dm
Serons-nous détestables?
Am                  Dm
Serons-nous admirables?
F                       Dm
Des géniteurs ou des génies,
E                               Am
Dites-nous qui donne naissance, aux irresponsables,


Am                      G
Hein? Dites-nous qui tient,
Am                              G
Tout le monde sait comment on fait des bébés
Am                             G
Mais personne sait comment on fait des papas,
Am                      G
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...


Am                      G
Faut l'sucer de son pouce ou quoi,
Am                      G
Dites-nous où c'est caché, 
F                      Dm
ça doit, faire au moins mille fois qu'on a 
E             Am
Bouffé nos doigts,


F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?


F            Dm
Où est ton papa ?
G                   Am
Dis-moi où est ton papa.
F                       Dm
Sans même devoir lui parler,
G                     Am
Il sait ce qui ne va pas,


F          Dm
Ah sacré papa,
G                  Am
Dis-moi où es-tu caché ?
F                     Dm
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
G              Am
Compté mes doigts,


F            Dm
Où est ton papa ?
G                   Am
Dis-moi où est ton papa.
F                       Dm
Sans même devoir lui parler,
G                     Am
Il sait ce qui ne va pas,


F          Dm
Ah sacré papa,
G                  Am
Dis-moi où es-tu caché ?
F                     Dm
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
G              Am
Compté mes doigts,


F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?
F          Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                  Am
Où t'es papa où t'es ?
F            Dm
Où t'es papa où t'es ?
G                       Am
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Michael Jackson, Justin Timberlake Love Never Felt So Good

Il testo

[Intro: Justin Timberlake]
 Dancin'
 Let me see you move, come on
 Dancin'
 Let me see you move
 
[Verse: Michael Jackson]
 Baby, love never felt so good
 And I doubt if it ever could
 Not like you hold me, hold me
 Oh baby, love never felt so fine
 And I doubt if it's never mine
 Not like you hold me, hold me
 
[Pre-Chorus: Michael Jackson]
 And the night is gonna be just fine
 Gotta fly, gotta see, can't believe
 I can't take it, cause
 
[Chorus: Michael Jackson]
 Baby, every time I love you
 In and out of my life, in out baby
 Tell me, if you really love me
 It's in and out of my life, in out baby
 So baby, love never felt so good
 
[Verse: Justin Timberlake]
 Baby, love never felt so fine
 And I doubt if it was ever mine
 Not like you hold me, hold me
 Oh baby, love never felt so good
 And I doubt if it ever could
 Not like you hold me, hold me
 
[Pre-Chorus: Justin Timberlake]
 And the night through the thick and thin
 Gotta fly, gotta see, can't believe
 I can't take it cause
 
[Chorus: Michael Jackson & Justin Timberlake]
 
[Bridge: Justin Timberlake]
 Dancin'
 Let me see you move, come on
 Let me see you move
 Dancin'
 Let me see you move, come on
 I said let me see you move
 Michael
 
[Pre-Chorus: Michael Jackson]
 And the night, that is good
 Gotta fly, gotta see, can't believe
 I can't take it cause
 
[Chorus x2: Michael Jackson]

accordi

[Justin Timberlake]
Dance
Let me see you move, come on
Dance
Let me see you move

Gm7 - Dm9 - C#/Eb - Eb/F

[Michael Jackson]
Gm7   Bb/C               Fmaj7
Baby, love never felt so good
      Adim7             D7b9
And I doubt if it ever could
         Gm7          Bb/C
Not like you hold me, hold me
   Gm7   Bb/C               Fmaj7
Oh baby, love never felt so fine
       Adim7               D7b9
And I doubt if it's never mine
              Gm7     Bb/C
Not like you hold me, hold me

[Pre-Chorus]
        Adim7                   D7b9
And the night is gonna be just fine
      Bbmaj7     Am7          Gm7
Gotta fly, gotta see, can't believe
        Bb/C  Bb/C
I can't take it

[Chorus]
       Gm7   Bb/C
'Cause baby, every time I love you
    Fmaj7                   D9
It's in and out of my life, in out baby
Gm7     Bb/C
Tell me, if you really love me
    Fmaj7                   D9
It's in and out of my life, in out baby
       Gm7   Bb    F/A  Bb/C     Fmaj7
'Cause baby, love never felt so good

Gm7 - Dm9 - C#/Eb - Eb/F

[Justin Timberlake]
   Gm7   Bb/C               Fmaj7
Oh baby, love never felt so fine
       Adim7               D7b9
And I doubt if it's never mine
              Gm7     Bb/C
Not like you hold me, hold me
Gm7   Bb/C               Fmaj7
Baby, love never felt so good
      Adim7              D7b9
And I doubt if it ever could
         Gm7          Bb/C
Not like you hold me, hold me

[Pre-Chorus]

[Chorus 1x]

Fmaj7 - Bb/C  Bb/C  C#/Eb  Eb/F

[Justin Timberlake]
Gm7     Bb/C - Fmaj7
Dancin'
               Adim7  
Let me see you move, come on
D7b9                 Gm7
Let me see you move
Gm7     Bb/C
Dancin'
Fmaj7               Adim7        
Let me see you move, come on
D7b9                  Gm7
I said let me see you move
Bb/C
Michael

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Bbm7 - Eb/F - E/F# - F#/G#
Gm7 - Dm9 - C#/Eb - Eb/F

[Chorus]

[Ending]
      Bb/C         
So good, oh feel good
                 Fmaj7 - Bb/C
It never felt so good
                 Fmaj7 - Bb/C
It never felt so good
                 Fmaj7 - Bb/C
It never felt so good
                 Fmaj
It never felt so good

Gabry Ponte - Buonanotte giorno

IL testo

Si spengono le stelle
 la luna si avvicina
 poi si spegna anche quella 
 e piano piano
 nasce un’altra mattina
 la strada scorre silenziosa verso casa
 dai che tra poco si arriva
 guardo il cielo che si stacca
 dagli alberi neri
 e disegna al mondo il suo contorno

Buonanotte giorno
 e sognerò di te
 di quello che faremo insieme
 e poi ti stringo a me
 che è quello che mi fa star bene
 e sognerò di te
 di mondi da scoprire insieme
 e poi ti stringo a me
 che è quello che mi fa star bene
 e dormirò tra le tue braccia
 e mi strofino con la faccia su di te
 e sognerò di te…

Si accendono le luci
 e tutto prende vita
 si rincorrono i suoni e i rumori
 come un’eco impazzita
 cammino piano e silenzioso verso casa
 e la città mi saluta
 mentre i bar si profumano di caffè
 e di cornetti ancora caldi di forno

Buonanotte giorno
 e sognerò di te
 di quello che faremo insieme
 e poi ti stringo a me
 che è quello che mi fa star bene
 e sognerò di te
 di mondi da scoprire insieme
 e poi ti stringo a me
 che è quello che mi fa star bene
 e dormirò tra le tue braccia
 e mi strofino con la faccia su di te
 e sognerò di te…

E sognerò di te
 di quello che faremo insieme
 e poi ti stringo a me
 che è quello che mi fa star bene
 e dormirò tra le tue braccia
 e mi strofino con la faccia su di te
 e sognerò di te…