Jason Derulo - Swalla (feat. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign)

Il testo

Drank
Young Money
Love in a thousand different flavors
I wish that I could taste them all tonight
No, I ain't got no dinner plans
So you should bring all your friends
I swear that to Allah you're my type
All you girls in here,
if you're feeling thirsty
Come on take a sip 'cause you
know what I'm servin'
Shimmy shimmy yay, shimmy yay,
shimmy ya (drank)
Swalla-la-la (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy shimmy yay, shimmy yay,
shimmy ya (drank)
Swalla-la-la (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Freaky, freaky gyal
My freaky, freaky gyal

Shimmy shimmy shimmy yay, shimmy yah
Bad girls gon' swalla-la-la
Bust down on my wrist in this bitch
My pinky-ring bigger than this
Met her out in Beverly Hills, ay
Dolla got too many girls, ay
Met her out in Beverly Hills, 
all she wear is red bottom heels
When she back it up, 
putting on her snapback
When she droppin' low, 
putting on her backpack
DJ poppin', she gon' swallow that
Champagne poppin', 
she gon' swallow that

All you girls in here, 
if you're feeling thirsty
Come on take a sip 'cause you
know what I'm servin'
Shimmy shimmy yay, shimmy yay,
shimmy ya (drank)
Swalla-la-la (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, 
shimmy ya (drank)
Swalla-la-la (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Freaky, freaky gyal
My freaky, freaky gyal

Bad gyal nuh swalla nuttin, 
word to the Dalai Lama
He know I'm a fashion killa, 
word to John Galliano
He copping that Valentino, 
ain't no telling me "no"
I'm that bitch, and he know, 
he know
How you wifin' these thots? 
You don't get wins for that
And another good year, 
we don't get blimps for that
Pussy game still cold, 
we don't get minx for that
When I'm poppin' them bananas, 
we don't link chimps for that
I gave these bitches two years, 
now your time's up
Bless her heart, 
she throwing shots
but every line sucks
I'm in that cherry red 
foreign with the brown guts
My shit slappin' 
like dude did Lebron nuts

All you girls in here,
if you're feeling thirsty
Come on take a sip 
'cause you know what I'm servin'
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, 
shimmy ya (my love) (drank)
Swalla-la-la (my love) (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, 
shimmy ya (drank)
Swalla-la-la (drank)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Swalla-la-la
Young Money
Swalla-la-la
J.D
Freaky, freaky gyal
Swalla-la-la
My freaky, freaky gyal
Swalla-la-la
My freaky, freaky gyal
Swalla-la-la
My freaky, freaky gyal
Derulo

Nicki Minaj - Regret In Your Tears

Il testo

[Intro]
I just want the memories
I’m with you

[Chorus]
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

[Verse 1]
Look at you now, stuck in the background
Silence right now sounds so loud
Tried to let you go, you come back ’round
Look at you now, stuck in the background
Two seats in my two seater-er-er
Used to pull off on me, leave me hur-urt
Tryna front, but I know you do your dir-irt
Not nice, boy you know you do your dirt

[Chorus]
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

[Verse 2]
Baby now you know you got nerve
I know you just wanna be heard
I’m a bad bitch, you ain’t used to that
You gon’ fuck around and make me do you bad
Used to creep, creep, with you through the back
I count up the cash and bring you the bag
I count up the racks like Serena
Plus I got that ass like Selena
And you know nah-nah-nah-nah-nah, not a bitch
That’s gon’ care, care, hold you down and love you like this
Drop down, turn around, baby show you like this
Won’t find another one to ride it like a soldier like this

[Chorus]
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

[Bridge]
Yeah, and they say big girls don’t cry
Maybe I cried
The real ones don’t lie
Baby you lied
I don’t know what to do with you
Baby now I’m through with you

[Verse 3]
‘Cause you don’t even know what you just lost
You don’t even know what you just had
You don’t even know, and that’s what’s bad
Money bag long, that bitch bad
Used to lay up in them sheets, they were snow white
Now you spendin’ cold nights
You’ve been in the wrong so long
You don’t even know right
Call my line, call my line, I’m like, “Please, boy”
You just need to leave, boy
I ain’t got time for you
Just once, do somethin’ for me, boy

[Chorus]
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

[Outro]
Tried to make some with you, you
With you, you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you, baby
Make some with you
Too picky when I make some with you
You said you would save me
You said you would save me
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooh

 traduzione 

Voglio solamente i ricordi
Sono con te

Pentiti nelle tue lacrime, ora le assaggi
Perchè sai che io non rincorro, io rimpiazzo
Non andare di fretta, prenditi tempo, prenditene un po’
Voglio solamente i ricordi, ho cercato di farne un po’ con te
Te
Ora ne devo cancellare un po’ con te
Te

Guardati ora, incastrato sullo sfondo
Il silenzio ora sembra rumorosissimo
Ho cercato di lasciarti andare, ma torni indietro
Guardati ora, incastrato sullo sfondo
Due posti nei miei due sedili
Era tua abitudine abbandonarmi, lasciarmi ferita
Ho cercato di affrontarti, ma giocavi sporco
Non era carino, ma giocavi sporco

Pentiti nelle tue lacrime, ora le assaggi
Perchè sai che io non rincorro, io rimpiazzo
Non andare di fretta, prenditi tempo, prenditene un po’
Voglio solamente i ricordi, ho cercato di farne un po’ con te
Te
Ora ne devo cancellare un po’ con te
Te

Piccolo, ora sai che hai coraggio
So che vuoi solo essere ascoltato
Sono una cattiva puttana, non sei abituato a questo
Finirai per rovinare tutto e trattarti male
Eravamo abituati a tornare lentamente indietro
Conto le banconote e ti porto la borsa
Contro le reti come Serena
In più ho quel sedere come Selena
E sai no, no, no, no, no, non una puttana
Si prenderà cura di te, ti terrà a bada e ti amerà così

Pentiti nelle tue lacrime, ora le assaggi
Perchè sai che io non rincorro, io rimpiazzo
Non andare di fretta, prenditi tempo, prenditene un po’
Voglio solamente i ricordi, ho cercato di farne un po’ con te
Te
Ora ne devo cancellare un po’ con te
Te

Sì, e dicono che le ragazze grandi non piangono
Forse io ho pianto
Quelle vere non mentono
Amore, tu hai mentito
Non so cosa fare con te
Ora sono passata oltre

Perchè non sai cosa hai appena perso
Non sai nemmeno cosa avevi
Non sai nemmeno, e questo è il brutto
Grandi borse piene di soldi, quella puttana cattiva
Ero abituata a sdraiarmi su quelle coperte, erano bianche come la neve
Ora passi le notti al freddo
Sei stato nel torto per molto
Non sai nemmeno cos’è giusto
Dì la mia parte, dì la mia parte, Io dico, “Per favore, ragazzo”
Devi andartene, ragazzo
Non ho tempo per te
Solo una volta, fai qualcosa per me, ragazzo

Pentiti nelle tue lacrime, ora le assaggi
Perchè sai che io non rincorro, io rimpiazzo
Non andare di fretta, prenditi tempo, prenditene un po’
Voglio solamente i ricordi, ho cercato di farne un po’ con te
Te
Ora ne devo cancellare un po’ con te
Te

Ho provato a farne un po’ con te, te
Con te, te
Ho provato a farne un po’ con te
Ho provato a farne un po’ con te
Ho provato a farne un po’ con te
Ho provato a farne un po’ con te
Ho provato a farne un po’ con te, piccolo
Farne un po’ con te
Troppo schizzinoso quando ne faccio un po’ con te
Hai detto che mi avresti salvata
Hai detto che mi avresti salvata
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooooh

David Guetta feat Nicki Minaj & Lil Wayne - Light My Body Up

Il testo

Yo I just started my sentence Like a capital letters
Got bars for years I hope you send me a letter
No she’ll never be queen So now she got a vendetta
I ain’t talking about david When I say I’mma guetta

Twenty mi’ on my off, season of course
Twenty million when you ain’t put out no album or tours
Yes, bitch, I’m me
Pretty N-I-C

I feel like we going under
Take me down
I can’t help but wonder
You got everything I wanted
If you keep on talking
I’ma put it where you want it
Keep up, ain’t no need to slow it down
We can get it popping
You can love me downtown
You got everything I want now
Let me fill your fantasy
And give you what you dream about


You got something
That I believe
I’ve been waiting
For all my
We’re blazing high
Smoke fill the night
I’m gasoline
You’re fire

Oh, you’re burning me down, burning me down
Oh, you’re burning me down, burning me
Light my body up
Light my body up
Light my body up

Stakes are higher than a mother
What you wanna bet that you’ll never find another
Like me, I’m once in a lifetime
Only get all of me once in your lifetime
I’ll leave you drowning in your wet dream
Swiming in that love
Surf it up in your wet dream
Baby, let me blow your cover
Come on make me wish I was your part time lover

You got something
That I believe
I’ve been waiting
For all my
We’re blazing high
Smoke fill the night
I’m gasoline
You’re fire

Oh, you’re burning me down, burning me down
Oh, you’re burning me down, burning me
Light my body up
Light my body up
Light my body up

You got something
That I believe
I’ve been waiting
For all my
We’re blazing high
Smoke fill the night
I’m gasoline
You’re fire

Oh, you’re burning me down, burning me down
Oh, you’re burning me down, burning me
Light my body up
Light my body up
Light my body up

Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
I’ma bring sparks and your favorite narcs
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Go so far downtown on you, I lose wifi, give me high five
Cause you know you gon’ need a goon to come lick, lick your wounds
Got you lit like tic tic tic, like tic tic tic
Tic tic tune

Oh, you’re burning me down, burning me down
Oh, you’re burning me down, burning me
Light my body up
Light my body up
Light my body up

TRADUZIONE 

Yo, ho appena iniziato la mia frase con una lettera maiuscola
ho le strofe da anni, spero che mi invierai una lettera
No non sarà mai la regina, quindi ora ha in mente una vendetta,
Non sto parlando di David quando dico che sono Guetta

Venti milioni sul di me, stagioni ovvio
Venti milioni quando tu non hai nemmeno un album o un tour
Si, s****a sono io,
La bella NIC

Sento che stiamo affondando
Portami giù
Posso solo chiedermi
Hai tutto quello che ho sempre voluto
Se continui a parlare
Te la metto dove vuoi

Continua, non ho bisogno di rallentare
Possiamo farlo scoppiare
Puoi amarmi là sotto
Ho tutto quello che voglio ora

Fammi riempire le tue fantasie
E darti quello che sognavi
Hai qualcosa che credo di aver aspettato da sempre

Siamo ardenti
Il fumo riempie la notte
Sono benzina
Sei fuoco

oh mi stai facendo bruciare, bruciare
oh mi stai facendo bruciare, bruciare
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo

la posta in gioco è più alta di una madre
scommetti pure quello che vuoi ma non ne troverai un’altra
come me, ne trovi una in tutta la vita
ti lascerò annegare nei tuoi sogni bagnati
nuotando in quell’amore
farò surf sui tuoi sogni bagnati
baby lascia che ti soffi via la coperta
dai fammi desiderare di essere la tua amante part time

tu hai qualcosa
che io credo
ho aspettato
per tutta la mia
stiamo bruciando forte
il fumo riempie la notte
sono benzina
tu sei fuoco

oh mi stai facendo bruciare, bruciare
oh mi stai facendo bruciare, bruciare
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo

tu hai qualcosa
che io credo
ho aspettato
per tutta la mia
stiamo bruciando forte
il fumo riempie la notte
sono benzina
tu sei fuoco

oh mi stai facendo bruciare, bruciare
oh mi stai facendo bruciare, bruciare
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo

ragazza sai che ho portato questa cosa fuori dall’oscurità
ho creato una stella marina con quella cosa, proprio sul mio pescespada
porterò le scintille e tu le droghe preferite
oooh tu alzi l’asticella, la porti lontano, tu baci con la lingua
ma tienilo stretto stretto, prendi questo C, vai a letto letto
mi sono spinto in centro città per te, ho perso il wi-fi, batti cinque
perchè tu sai che avrai bisogno di una bella leccata, lecca le tue ferite
ti faccio accendere come un tic tic tic, tic tic tic
un suono che fa tic tic

oh mi stai facendo bruciare, bruciare
oh mi stai facendo bruciare, bruciare
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo
accendi il mio corpo